12月16日（水曜日）
高架線が多い首都圏では
あまりみかけなくなった踏切。
東武伊勢崎線も
北越谷を過ぎると
踏切がフツーにあります。
カンカンという音。
赤い矢印。
踏切には独特な
雰囲気がありますね。
そんな踏切旅情を
パチり。
ちなみにこの踏切の真横にある
居酒屋さんの名前は
「かんかん」でした。
（東武伊勢崎線/北越谷〜大袋）
There are a lot of overhead railway in the Metropolitan area.
So we can hardly find grade crossing recently.
But,if you go by Kita-Koshigaya Station,you can find many grade crossing on the Tobu Isezaki Line.
The sound of railroad crossing "CLANG,CLANG".
The red arrows.
A railroad crossing has an typical atmosphere,doesn't it?
I took photographs of such an atmosphere of railroad crossing with heart of a traveler.
By the way,the name of an izakaya is "Kan-Kan".
(Kan-Kan is CLANG,CLANG in English)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
旅に出たい！
そんな気分で今日の一鉄英訳に挑戦！
There are a lot of overhead railway in the Metropolitan area.
So we can hardly find grade crossing recently.
But,if you go by Kita-Koshigaya Station,you can find many grade crossing on the Tobu Isezaki Line.
The sound of railroad crossing "CLANG,CLANG".
The red arrows.
A railroad crossing has an typical atmosphere,doesn't it?
I took photographs of such an atmosphere of railroad crossing with heart of a traveler.
By the way,the name of an izakaya is "Kan-Kan".
(Kan-Kan is CLANG,CLANG in English)
投稿: kou-saki | 2015年12月16日 (水) 22時49分
夜の踏切は独特の雰囲気
どこか切なく感じる
時もあります
カンカンの音も
そうさせるのでしょうか？
投稿: trainやま | 2015年12月17日 (木) 06時58分
踏切警報機の灯や信号機の灯を見ていると癒されます。
今年度、東武東上線の本線からは信号機の灯も消えてしまい
夜ともなると寂しさを感じるようになりましたが・・・
高架が無いので踏切はまだまだ沢山あります。
・・・ただ事故には皆さん気を付けて欲しいものです。
投稿: ウネメヨシユキ | 2015年12月17日 (木) 07時32分
踏切、最近減りましたよね。
危険な場所の踏切は、なくならないし、
なくならなくてもいい場所の踏切は、なくなってしまうし
ややこしいですよね。
投稿: munixyu | 2015年12月17日 (木) 12時20分
あっ、職場のめっちゃ近く(笑)
投稿: ishichan | 2015年12月17日 (木) 18時36分