12月25日(金曜日)
今日は楽しいクリスマス。
ですが、来年の打ち合わせがいっぱいで
忙しい1日でした。
来年も楽しい企画がたくさんありそう。
これで本年のオフィスの仕事も一段落。
あとは年末年始原稿沼です(汗)
夜はゆっくりと家族で過ごしました。
いちてつはクリスマスモードのアトリエ。
ブリキのリスボン市電も
ちょっと素敵に見えますね。
(フォートナカイ)
It is a merry Christmas today.
However...there were a lot of meetings for next year.
So it was very busy day for me.
My office work of this year was done.
After all...I will only go down to the bottom of manuscripts in my house during year-end and New Year season.
Oh,my god...
I spend time with my family in this evening.
Today's Ichitets is my studio in Christmas mode.
The city tram of Lisbon which is made of tin looks nice for me.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
電車なのにとってもクリスマスムード
不思議な感じですね。
中井先生のお家にはきっと電車に乗ってサンタが来るに違いないと思ってしまいましたw
今日の一鉄英訳に挑戦!
It is a merry Christmas today.
However...there were a lot of meetings for next year.
So it was very busy day for me.
My office work of this year was done.
After all...I will only go down to the bottom of manuscripts in my house during year-end and New Year season.
Oh,my god...
I spend time with my family in this evening.
Today's Ichitets is my studio in Christmas mode.
The city tram of Lisbon which is made of tin looks nice for me.
投稿: kou-saki | 2015年12月25日 (金) 23時50分
リスボン市街、その街並みのガス灯を模したものだったんですね! 印象的な色合いです!、満月も出てるし・・・
投稿: ライアン二等兵 | 2015年12月26日 (土) 09時04分
クリスマス、はやいもんですよね。
さて、あとは年末年始に突入ですね。
投稿: munixyu | 2015年12月26日 (土) 13時09分