« 12月7日(月曜日) | トップページ | 中井精也「1日1鉄!カレンダー2016」発売になりました! »

12月8日(火曜日)

151208_01

インドネシアから帰ってきました。
今回はお腹も壊さず快調です。
羽田空港国際線ターミナルの駐車場から
モノレールがよく見えたので1鉄。
最初のカットは右の電灯にカラスが飛んできて
近づいたときには飛行機が飛んできて
1本の列車に
いろいろ飛んでくるシーンが撮れました(笑)
でも
日本は寒いっすね。

(東京モノレール/羽田空港国際線ビル駅付近)


151208_02

I came back from Indonesia.
I was fine because I didn't break my stomach this trip.
I did Ichitetsu when I found a nice monorail view from a parking area of International terminal in Haneda airport.
The first picture,I took a photograph of monorail with a crow which fly to street lamp.
The second shot,I could took a photograph of the same monorail with plane.
I could take a train with various flying things.

However...It is too cold in Japan...

« 12月7日(月曜日) | トップページ | 中井精也「1日1鉄!カレンダー2016」発売になりました! »

コメント

いろんなものがお帰りを言ってますねw

自分も言わせていただきますおかえりなさい!

今日の一鉄英訳に挑戦!
I came back from Indonesia.
I couldn't be better because I didn't injure my stomach this trip.
I did Ichitetsu when I found a nice monorail view from a parking area of International terminal of Haneda airport.
The first picture,I took a photograph of monorail with a crow which fly to street lamp.
The second shot,I could took a photograph of the same monorail with plane.
I could take a train with various flying things.

However...Japan is too cold...

投稿: kou-saki | 2015年12月 8日 (火) 21時52分

簡単に撮れそうで撮れないものなーんだ。
この風景はタイミングが合わないと絶対無理な1枚だと思います。やはり運を見方につけておられるのはブラボーです。そして、季節感が伝わってきます。都会なのにゆるさを感じる素敵なシーンだと感じました。

投稿: 夢野 旅人 | 2015年12月 8日 (火) 22時57分

ナイスなタイミング‼
飛行機も格好いいですね

本日やっと一日一鉄カレンダー買えました
わくわく
体は仕事でも
玄関の前で心待ちにしてます(笑)

投稿: trainやま | 2015年12月 9日 (水) 07時02分

はいっ!寒いですっ!
うん、それしか言えない・・・泣

投稿: munixyu | 2015年12月 9日 (水) 12時49分

この記事へのコメントは終了しました。

« 12月7日(月曜日) | トップページ | 中井精也「1日1鉄!カレンダー2016」発売になりました! »