« 1月9日(土曜日) | トップページ | 1月11日(月曜日) »

1月10日(日曜日)

160110

昨日の夜突然40度の高熱出て
夜中に救急外来へ。
インフルエンザかとびびりましたが
検査の結果陰性で
傷口にばい菌が入ったのが原因とのこと。
一日中寝込んでいたけど、
まったく熱が下がらないので
苦渋の判断で帰ることに。
いちてつは熱にうなされながら撮影した北舟岡駅。
帰りたくないけど、ここは心を鬼にして
雪が降ったら出直します。

(室蘭本線/北舟岡駅)

I was attacked by a high temperature of 40℃.
So I went to emergency visit by ambulance.
I was worried about that got influenza.
But,the results of the test were negative.
The reason why the wound became infected.
I was laud up all day long.
But,my fever didn't come down...
So,I decide to go home...
It was a very hard decision for me...
Today's Ichitetsu is Kitahunaoka Station which I took it in pain from high fever.
I won't like to go back home,but steeled myself against passion.
I'll be back when it snows.

« 1月9日(土曜日) | トップページ | 1月11日(月曜日) »

コメント

普通は、緊急入院ですね! 巨匠、頑固そう┐(´д`)┌ヤレヤレ

愛する妻子の元へ!

そんな時にも、一鉄の一枚を忘れない巨匠!

投稿: ライアン二等兵 | 2016年1月10日 (日) 17時39分

破傷風ではないのですか?
年明け早々、大変ですが
くれぐれも、お大事に!

投稿: のむのむ | 2016年1月10日 (日) 17時41分

こんばんは 撮影ご苦労さまです

私も高校受験の今くらいの時期に40度の熱を出したことがありました。足元がふらついてまともに歩けませんでした。

お帰りの際には万事お気を付けてください。

投稿: 遠藤義弘 | 2016年1月10日 (日) 18時30分

残念でした
そんな中で一鉄
ありがとうございます
とても綺麗ですね

早く治りますように!!

投稿: trainやま | 2016年1月10日 (日) 22時41分

先生!無理なさらないでくださいね!
ゆっくりお休みください。お大事にしてください!

投稿: となかい | 2016年1月10日 (日) 23時53分

寒さが伝わってきます。絵になる北の景色に感激しています。

そして寒い中の無理はなさいませんように。

お大事に。

投稿: 夢野 旅人 | 2016年1月10日 (日) 23時56分

年末から激務ですものね~。
お大事に
健ちゃんも一緒ということで一安心。
怪我のほうのケアも大切にされてください。

投稿: なりっち | 2016年1月11日 (月) 10時19分

どうぞ、お大事になさってください。

投稿: 京阪快急3000 | 2016年1月11日 (月) 10時37分

はじめまして。
室蘭本線の字についてですが、室蘭「本戦」となっています。上からな態度のように感じてしまいましたら申し訳ありません。

高熱からはやく回復することを願っております。

投稿: NOZOMU | 2016年1月11日 (月) 10時51分

冬は菌とか風邪があるので、怖いですよね。
早く治りますよう応援しています。
インフルでなくてよかったですね。

投稿: munixyu | 2016年1月11日 (月) 13時18分

お大事に!

投稿: Tom | 2016年1月11日 (月) 19時26分

昨日から拝見しておりましたが、お大事になさってください。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I was attacked by a high temperature of 40℃.
So I went to emergency visit by ambulance.
I was worried about that got influenza.
But,the results of the test were negative.
The reason why the wound became infected.
I was laud up all day long.
But,my fever didn't come down...
So,I decide to go home...
It was a very hard decision for me...
Today's Ichitetsu is Kitahunaoka Station which I took it in pain from high fever.
I won't like to go back home,but steeled myself against passion.
I'll be back when it snows.

投稿: kou-saki | 2016年1月11日 (月) 21時07分

いつも作品を楽しく見させて頂いています。

お大事にしてください。
ゆっくり休んで元気になってください。
今後の作品を楽しみにしています。

投稿: tomo-san | 2016年1月12日 (火) 09時05分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1月9日(土曜日) | トップページ | 1月11日(月曜日) »