« 1月10日(日曜日) | トップページ | 1月12日(火曜日) »

1月11日(月曜日)

160111

今日は1日
自宅で安静にしています。
熱が下がって元気になっているので
安静にするってホント大変。
でも今日は頑張って
安静にしてます。
夕方、こそっと出かけていちてつ。
写真撮るのって
楽しいなぁ
としみじみ。

(いつもの公園)

I rested at home all day long today.
My fever went down and I got better.
So,staying in bed all day was very hard for me...
But...I steeled myself against my passion and stayed in bed today.
In the evening,I left my home furtively and stealthily and did Ichitetsu.
I felt keenly that taking photographs is nice time for me.

« 1月10日(日曜日) | トップページ | 1月12日(火曜日) »

コメント

こんにちは

いつも拝見しております。
あまり無理なさらないでくださいね。
中井先生、お忙しいので中々ゆっくりと静養する機会もないと思いますが、ここはガマンかも!でも、先生にとって一番の薬は鉄分補給でしょうかね?(笑)私も中井先生と同世代、先生の出演されている番組はいつも拝見しております。自分もまだまだ頑張らないといけないなと思いました。

投稿: TAKU | 2016年1月11日 (月) 18時53分

お大事にしてください。

ある意味個人商店、体が資本!リーマンとは違います。

中井さんの志が伝わる一鉄でした。

投稿: Tom | 2016年1月11日 (月) 19時31分

お元気になられたようで良かったです。
お大事になさってください。

今日の一鉄英訳に挑戦!
I rested at home all day long today.
My fever went down and I got better.
So,staying in bed all day was very hard for me...
But...I steeled myself against my passion and stayed in bed today.
In the evening,I left my home furtively and stealthily and did Ichitetsu.
I felt keenly that taking photographs is nice time for me.

投稿: kou-saki | 2016年1月11日 (月) 21時17分

おじゃまします
大分お加減は良くなったようですが、無理は禁物。
お体ご自愛下さい。

投稿: K | 2016年1月11日 (月) 23時15分

急な高熱って、去年のCP+を思い出させますね。
どうぞお大事に。
そんな後で「いつもの公園」
なんかホッとする画です。

投稿: taka | 2016年1月12日 (火) 02時13分

すぐに熱が下がってよかったですね。
お大事になさって下さい。

心と身体を癒してくれそうな、ステキな表示の夕雲ですね😊

投稿: おれんじ君 | 2016年1月12日 (火) 06時18分

体調悪くても一鉄されるなんて
さすがです!
でも無理できる年齢じゃないので
休むことも大切されてください
でも(ミク)鉄分が一番の健康薬ですか?

投稿: trainやま | 2016年1月12日 (火) 06時55分

安静にするのが大変ってことは、だいぶ回復
してきてるってことですね。全快まで、もう少し。
頑張ってください。

投稿: munixyu | 2016年1月12日 (火) 12時15分

高熱って大体死の予感ですから、そう言う時ってしばし人生観が変わってしまいますね! 今週は、そんな巨匠の心境が表出されるのではないかと・・・・・

生に溢れた神々しい降臨を思わせるような、そんな一枚が!

ハードル上げちゃいましたヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年1月12日 (火) 20時22分

良い写真も身体が資本です。ゆっくり休養してください。
いつも一日一鉄で元気を頂きありがとうございます。

投稿: 東野 誠 | 2016年1月12日 (火) 21時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1月10日(日曜日) | トップページ | 1月12日(火曜日) »