« 3月26日(土曜日) | トップページ | 3月28日(月曜日) »

3月27日(日曜日)

160327

今日は大人の休日倶楽部の
久留里線撮影会の日。
約60名の会員の方々と
久留里線の撮影を楽しみました。
みなさんが楽しそうに撮っている姿を見ると
写真っていいなぁと
つくづく感じてしまいます。
参加していただいたみなさま
駅長さんをはじめ
スタッフのみなさま
ありがとうございました。
久留里線沿線も
つくしの誕生ラッシュ。
春の産声が聞こえるようです。

(久留里線/小櫃〜下郡)

It is the day of "Kururi-Railway Photo session" of Holiday Club for Adults.
I enjoyed to take photographs of Kururi Railway with about 60 members of the club.
When I saw the members who were taking photographs happily, I felt that the photograph is marvelous.
For participants,station-master and staff members
Thenk you for coming and helping me.
The field was filled by young buds of a field horsetail along Kururi Railway.
We feel that spring is just around the corner.

« 3月26日(土曜日) | トップページ | 3月28日(月曜日) »

コメント

久留里線ですが
とり鉄に行きたい1つです
千葉県には
ゆる鉄が撮れそうな
ところいっぱいありますね
久留里線も
てつたびで取り上げて
くれると嬉しいです

投稿: trainやま | 2016年3月28日 (月) 07時07分

昨日はありがとうございました。
撮影会に参加させて頂いて、いろいろご指導頂きました。
先生のお人柄や作品、一緒に撮影させて頂いて、本当に至福の時間を過ごさせて頂きました。
これからも応援してますので、いつまでも憧れる写真をお願いします。

投稿: 中井先生の大ファン | 2016年3月28日 (月) 08時44分

つくし、これも緩くていいですよね。
春、ですよね。

投稿: munixyu | 2016年3月28日 (月) 13時34分

うわー。
しまった!
ノーマークでした。。。
うう。参加したかった。

お疲れ様でした。


投稿: なりっち | 2016年3月28日 (月) 14時00分

春の陽気に誘われて出てきた土筆が可愛いですね。
おいしそうと思ってしまう自分も居てちょっとショックです。

写真から暖かい空気を感じながら今日の一鉄英訳に挑戦です。

It is the day of "Kururi-Railway Photo session" of Holiday Club for Adults.
I enjoyed to take photographs of Kururi Railway with about 60 members of the club.
When I saw the members who were taking photographs happily, I felt that the photograph is marvelous.
For participants,station-master and staff members
Thenk you for coming and helping me.
The field was filled by young buds of a field horsetail along Kururi Railway.
We feel that spring is just around the corner.

投稿: kou-saki | 2016年3月28日 (月) 21時09分

巨匠のこの謙虚さ! 正に平生業成と言えますな! ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年3月28日 (月) 22時27分

撮影会お世話になりました。
比較的近くに住んでいますので
もう一度、トライしてきます
ありがとうございました。

投稿: 菅原一郎 | 2016年3月29日 (火) 04時37分

久留里線小櫃駅周辺の撮影講習会に参加させて戴きました。
鉄道風景の撮影テクニック、
フイールドでの実践指導、
そして撮影作品の1人一人の講評、
等々、初めから終わりまで笑いの尽きない楽しい講習会でした。
鉄道風景の撮影は初めての体験でしたが、中井先生からの基本技術を学び、鉄道風景にはまっています。
有り難うございました。(^-^)

投稿: 大人の休日クラブ撮影会 | 2016年4月30日 (土) 12時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 3月26日(土曜日) | トップページ | 3月28日(月曜日) »