« 3月3日(木曜日) | トップページ | 3月5日(土曜日) »

3月4日(金曜日)

160304

ホームの端に咲いた黄色くて可憐な花。
名前がわからなかったので
Twitterでフォロワーの皆さんに訪ねたら
なんと、ミモザの花でした。

菊池桃子さんの大ファンだったワタクシ

草原〜抜けてミモザの駅へ〜♩

って歌詞のある
「もう逢えないかもしれない」が大好きで
いつかミモザの駅に行ってみたい!
なんて思ってたのに
すでに数えきれないほど行ってました(笑)
今の時期にしか見れない素敵な色。
心がぴょ...温かくなりました。

(小湊鐵道/上総川間駅)

I found this flowers at the end of the station platform.
I didn't know the name of it.
So,I asked followers on twitter.
Dear me,it's name is Mimosa.

I was a huge fun of Momoko Kikuchi.

"Sougen nukete Mimosa no Eki e"
("Pass through the green field to the Mimosa Station ♪")

"Mou aenei kamo shirenai" which includes the above lyric is one of the best song for me.
(It means "I probably can't see you anymore")

So, I thought that I would like to go the station which is hemmed in by mimosa flowers.
However,I went the station as the lyric several times without number. :p
It is the very beautiful color which we can't see without this season.
My mind is hopping...is warmed when I saw the flowers.

« 3月3日(木曜日) | トップページ | 3月5日(土曜日) »

コメント

ここが素敵でしたヽ(´▽`)/ 巨匠の恋話に色を添えそうです。
http://rennai-meigen.com/mimosahanakotoba/

※ 千葉って変ですよね! この駅周辺のゴルフ場の数にビックリ!

投稿: ライアン二等兵 | 2016年3月 4日 (金) 21時26分

一瞬、派手なセイタカアワダチソウかと思いました(笑)。

投稿: phm202 | 2016年3月 4日 (金) 21時47分

あ〜何か春が来たなぁって感じる一枚ですね(*^◯^*)
今年は暖冬なので、早くから春の足音を感じてましたが、この写真を見て確かな春を感じました。
3月…春の思い出は始まり。始まりには終わりがつきものですが、終わりを気にしては何も始まらない。
ミモザの向こうに見える小さな電車が迷う事なく進んでくるのを見て、勇気が湧いてきました。

投稿: メェメェひつじ | 2016年3月 4日 (金) 22時01分

小湊は、春爛漫なんですね〜
ミモザの黄色と青空、まさに春色(*^^*)


投稿: ぎんぐカズ | 2016年3月 4日 (金) 22時51分

春ならではの黄色が主役!でも電車もしっかりと役を持って収まっている。いつ見ても不思議です。
明るい黄色に心がほわっとなります。

楽しい気分で今日の一鉄英訳に挑戦!
I found this flowers at the end of the station platform.
I didn't know the name of it.
So,I asked followers on twitter.
Dear me,it's name is Mimosa.

I was a huge fun of Momoko Kikuchi.

"Sougen nukete Mimosa no Eki e"
("Pass through the green field to the Mimosa Station ♪")

"Mou aenei kamo shirenai" which includes the above lyric is one of the best song for me.
(It means "I probably can't see you anymore")

So, I thought that I would like to go the station which is hemmed in by mimosa flowers.
However,I went the station as the lyric several times without number. :p
It is the very beautiful color which we can't see without this season.
My mind is hopping...is warmed when I saw the flowers.

投稿: kou-saki | 2016年3月 4日 (金) 23時34分

4日に、お会い出来まして嬉しく思います。
お仕事忙しく、ほとんどお声かけ出来ませんでしたが、ミモザの花、1鉄に載り嬉しく思います。
また、お会いする機会がありましたら、お声かけさせていただきます。
僕自身も小湊鉄道の魅力をさらに伝える為、精進致します!^o^
ありがとうございました!!

投稿: 小湊鉄道の情景を求めて | 2016年3月 5日 (土) 01時15分

小湊鉄道黄色の花が
いっぱいあるんですね
デジタルカメラマガジンの
卓上カレンダー3月も
黄色い絨毯
綺麗ですね
また行きたくなりました

投稿: trainやま | 2016年3月 5日 (土) 09時33分

ミモザ満開。
枝が重そうですね。

投稿: munixyu | 2016年3月 5日 (土) 15時33分

この記事へのコメントは終了しました。

« 3月3日(木曜日) | トップページ | 3月5日(土曜日) »