鉄道写真家 中井精也の1日1鉄！

荒川線沿線の桜は散り始めてるんですね。
季節が過ぎるのがあっという間です。
それにしても、どんな列車にも桜は似合いますね。

なんだか初々しい電車に見えてきました。
素敵ですね～

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I was on location of TV program at Arakawa Line of Toei Streetcar.
The cherry trees along the Arakawa Line are in full bloom now.
It was so nice Photo walk for me.
I'll inform you about the detail of that program on this site.

春のさんぽ楽しいですね
どこかのんびりした都電荒川線
都会のオアシスですね

桜は、いつみてもいい花ですよね。
桜満開。嬉しいですよね。

またも我が絵画本のネタから！　さて、桜の花は何色でしょうか？　紫？紅？赤？（それぞれに、多くの説明がなされていて、同じものではないと強調されています。）　因みに、その反対色はそれぞれ黃緑青です。まあ、巨匠の場合は、状況に応じてフィルター効果を使いこなしておられます（教科書にはこの辺の説明が不足です　笑）ので、真意が計り知れないことがままあります。まあ、明るいのか暗いのか、濁っているのかどうなのか、それほど単純でもなく、そこら辺がアートなんでしょうけど。

で、この絵ですが、電車の青を反対色とすれば、桜は紅ではなく赤が良いのかも！　とすれば、下の緑の植え込みを隠すほど桜の枝が下方に伸びていたほうが良かったかも！

ウザいですかぁーヽ(´▽｀)/