« 5月28日(土曜日) | トップページ | 5月30日(月曜日) »
狭いニッポンというけれど、 こんな雄大な風景も まだまだあるんです。 自然の美しさと雄大さに ため息をつく毎日です。
今日、列車のあいまを利用して 病院でダニを除去しました。 ご心配おかけしましたが、 これで一安心です。
(釧網本線/塘路〜茅沼)
ひろ~い! 車窓から見た景色もきれいなんでしょうね。 ぜひ行ってみたい場所が増えました。
今日の一鉄英訳に挑戦です。 Some say Japan is too small. However there are a lot of specious scenery like this in Japan. I look at them with admiration every day.
I had several hour's interval for waiting train so I went to hospital to remove tick today. Thank you for your concern. I had a feeling of relief.
ダニが取れて良かったです。 お大事になさってください。
投稿: kou-saki | 2016年5月29日 (日) 23時58分
先生こんばんわ。 お天気に恵まれてよかったです。 >マダニ噛まれちゃったのですね。 父方の祖母が「タバコの火を近づけるといいんだ」と 言ってた事を覚えていますが、マダニが口を話すまで ひっぱっちゃダメだそうです。 無理して取ると頭が残ってしまって やっぱり病院行きだそうです。
私が小学生の頃は(もう数十年前) 旭川から釧路まで直通で急行で行った記憶があります。 遠い昔、ペンパルに会いにいった 遠い懐かしい想い出です。
投稿: YUママ | 2016年5月30日 (月) 00時00分
自然の生命力は 人が作ることの出来ない 美しさ大切にしないと いけないですね
投稿: trainやま | 2016年5月30日 (月) 06時58分
釧網本線って、格子状防風林のある所を通らないんですね、残念!
投稿: ライアン二等兵 | 2016年5月30日 (月) 07時42分
ダニ除去、おつかれさまです。 災難でしたね。
投稿: munixyu | 2016年5月30日 (月) 12時39分
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
ひろ~い!
車窓から見た景色もきれいなんでしょうね。
ぜひ行ってみたい場所が増えました。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
Some say Japan is too small.
However there are a lot of specious scenery like this in Japan.
I look at them with admiration every day.
I had several hour's interval for waiting train so I went to hospital to remove tick today.
Thank you for your concern.
I had a feeling of relief.
ダニが取れて良かったです。
お大事になさってください。
投稿: kou-saki | 2016年5月29日 (日) 23時58分
先生こんばんわ。
お天気に恵まれてよかったです。
>マダニ噛まれちゃったのですね。
父方の祖母が「タバコの火を近づけるといいんだ」と
言ってた事を覚えていますが、マダニが口を話すまで
ひっぱっちゃダメだそうです。
無理して取ると頭が残ってしまって
やっぱり病院行きだそうです。
私が小学生の頃は(もう数十年前)
旭川から釧路まで直通で急行で行った記憶があります。
遠い昔、ペンパルに会いにいった
遠い懐かしい想い出です。
投稿: YUママ | 2016年5月30日 (月) 00時00分
自然の生命力は
人が作ることの出来ない
美しさ大切にしないと
いけないですね
投稿: trainやま | 2016年5月30日 (月) 06時58分
釧網本線って、格子状防風林のある所を通らないんですね、残念!
投稿: ライアン二等兵 | 2016年5月30日 (月) 07時42分
ダニ除去、おつかれさまです。
災難でしたね。
投稿: munixyu | 2016年5月30日 (月) 12時39分