« 5月20日(金曜日) | トップページ | 5月22日(日曜日) »

5月21日(土曜日)

160521

2015年9月に発生した関東・東北豪雨による
鬼怒川決壊によって壊滅的な被害を受けたこの場所。
2015年9月23日の1鉄ではまだこんな感じで、
復旧には数年かかるなんて声も聞かれましたが、
今日訪ねてみると、すでに田植えも終わり
順調に育っているようで一安心。
平和な風景に
自然と人の力強さを感じました。

(関東鉄道/三妻〜南石下)Here was devastated by the collapsing of Kinugawa river in September,2015.
According to the article of my site on September 23,2015,it was still damaged.
Some say,we need many years for reconstructing of here.
However,I again visited there today,there was reconstructed and rice planting was finished at the rice field.
The rice plants grows well so I felt relieved to see that.
I found that the strength of human and nature.

« 5月20日(金曜日) | トップページ | 5月22日(日曜日) »

コメント

またも例の本の受け売りですが、青色の似合うイメージとは、理性・冷静・誠実・堅実・実用! その中に、ちょっとだけ野生のパワーと自然の緑が!(今の時期、当たり前ですが^^) 大災害の後とあって、斜め構図が不安をかきたてますね。

投稿: ライアン二等兵 | 2016年5月22日 (日) 02時03分

日常の大切さを痛感しますね。欠かすことのできない鉄道の認識をすることができました。それにしてもゆるい風景が素敵です。

投稿: 夢野 旅人 | 2016年5月22日 (日) 10時09分

一年たたずに復活できたんですね。
田んぼだけでなく電車まで。

良かった。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Here was devastated by the collapsing of Kinugawa river in September,2015.
According to the article of my site on September 23,2015,it was still damaged.
Some say,we need many years for reconstructing of here.
However,I again visited there today,there was reconstructed and rice planting was finished at the rice field.
The rice plants grows well so I felt relieved to see that.
I found that the strength of human and nature.

投稿: kou-saki | 2016年5月22日 (日) 18時57分

あの恐ろし災害から
元気になってよかったです
たすけあいて
力強く生きて
いきたいですね‼

投稿: trainやま | 2016年5月22日 (日) 21時09分

初めまして、埼玉で鉄道を撮影している浅屋といいます。ネットで写真を拝見して以来、今まで考えていた形式写真ばかりの鉄道写真と全く違う世界に引き込まれファンになってしまいました(おそらく同じNikon派というところもありますが)
これからこの場などで失礼な事を申し上げるかもしれませんが、どうか宜しくお願いします。

投稿: 浅屋高左衛門 | 2016年5月22日 (日) 21時53分

人の力って本当に凄いですよね。

投稿: munixyu | 2016年5月23日 (月) 13時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 5月20日(金曜日) | トップページ | 5月22日(日曜日) »