5月12日（木曜日）
僕の地元
埼玉県の越谷の田んぼにも
いよいよ水が入りはじめました。
田んぼに水が入る時期は
同じ関東でもけっこう違っていて
なかなか予測は難しいですね。
でも今日は水が入りたてで
まだちょっと濁った感じ。
明日以降がちゃんすかな。
（武蔵野線/東川口〜南越谷）
Finally rice fields are filled by water in my home town Koshigaya in Saitama prefecture.
The timing when farmers start to fill water is different in Kanto area.
So it is difficult to know the best timing for taking photographs.
However it is too muddy to photograph because they just start to put the water.
It'll be nice condition from tomorrow.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
久しぶりの青空が
気持ちよかったですね
水面鏡の一鉄お願いいたします
カエルの歌聞こえてきますか？
投稿: trainやま | 2016年5月13日 (金) 06時53分
夏な感じになってきましたね。
水への映り込み。いい季節になりましたよね。
投稿: munixyu | 2016年5月13日 (金) 13時11分
気持ちのいい一枚ですね。
自分の地元は、田植え完了のようです。
綺麗な水鏡撮れるといいですね！
楽しみにしてますよ〜(*^^*)
投稿: ぎんぐカズ | 2016年5月13日 (金) 15時51分
上下の青のグラデーションが夏っぽくて大好きです。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
Finally rice fields are filled by water in my home town Koshigaya in Saitama prefecture.
The timing when farmers start to fill water is different in Kanto area.
So it is difficult to know the best timing for taking photographs.
However it is too muddy to photograph because they just start to put the water.
It'll be nice condition from tomorrow.
投稿: kou-saki | 2016年5月13日 (金) 22時15分