5月17日（火曜日）
今日から和歌山電鐵ロケ。
ひさしぶりに貴志駅に行き
たま二世駅長ニタマちゃんに会ってきました。
初代たま駅長と違い
ニタマちゃんはちょっとシャイ。
カメラ前でうまくポーズがとれなくて
思わず反省のポーズ。
ではなく、単に顔を洗っているだけです（笑）
電車は日本各地からだけでなく、
世界各国からニタマちゃんに会いにきた
観光客でいっぱい。
それも天国に旅立った初代たま駅長のおかげですね。
貴志駅には初代たま駅長を祀ったたま神社が。
こんなふうに平和でいられるのも
たまちゃんが見守ってくれているからかも
しれませんね。
（和歌山電鐵/貴志駅）
'm on location in Wakayama Dentetsu from today.
I went to Kishi station for the first time in a while and met Nitama-chan who is a the Tama the 2nd station-master.
Nitama is different to Tama the 1st station-master.
He is a little bit shy.
He couldn't strike a pose in front of my camera.
So he made a pose of sorry...
No...He only washes his face. :p
The train was filled by tourists who came to see Nitama from all over the world,not only Japan.
This is thanks to Tama the 1st station-master.
There is a shrine sacred to the souls of Tama.
I suppose that Tama watch over us so we can keep this peaceful situation.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
関西なのにいけないんですよね～
今度会いに行ってみよう。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I'm on location in Wakayama Dentetsu from today.
I went to Kishi station for the first time in a while and met Nitama-chan who is a the Tama the 2nd station-master.
Nitama is different to Tama the 1st station-master.
He is a little bit shy.
He couldn't strike a pose in front of my camera.
So he made a pose of sorry...
No...He only washes his face. :p
The train was filled by tourists who came to see Nitama from all over the world,not only Japan.
This is thanks to Tama the 1st station-master.
There is a shrine sacred to the souls of Tama.
I suppose that Tama watch over us so we can keep this peaceful situation.
投稿: kou-saki | 2016年5月17日 (火) 21時00分
静かなローカル線に今や猫ちゃんは自然な光景ですね。居場所もあるし、居心地がいいのかなぁ。
そんな猫を見たさに？ローカル線が盛り上がるのであれば、まさに「招き猫」です(*^^*)
投稿: ぎんぐカズ | 2016年5月18日 (水) 01時33分
ニタマちゃん
恥ずかしいのかな
たまちゃんやニタマそして和歌山電鐵のスタッフの皆さんのおかげて
暖かい時間がすごせますね
投稿: trainやま | 2016年5月18日 (水) 06時54分
ほんわかヽ(´▽｀)/
※ 因みに、「ほんわか」とは、『トニー谷の造語で1950年代始め頃に普及』だそうです。
投稿: ライアン二等兵 | 2016年5月18日 (水) 09時33分
神社まであるって、凄いですよね。
なんか、ご利益ありそう。
投稿: munixyu | 2016年5月18日 (水) 13時53分