5月24日（火曜日）
突然ですが、
台湾にやってきました。
もと京急の車両が、元気に第二の人生を
送っていましたよ。
って、すいませんウソです。
これは台湾×京急のコラボ企画で
台湾には京急色の車両が走っています。
スカートのゼブラ模様が最高にカッコいい！
めずらし〜く車両アップの１鉄でした。
（京浜急行/金沢八景〜追浜）
It's kind of sudden,but I'm visiting Taiwan.
Retired car of Keikyu line lives a new life with vigor.
Sorry,it's a joke.
This is a collaboration project of Taitetsu and Keikyu.
Taitetsu car in Keikyu color runs in Taiwan.
The zebra stripe skirt looks so cool!
It is a close-up train which is unusual with Ichitetsu.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
こんな企画があるんですね～
面白いです。
今日の一鉄英訳に挑戦！
It's kind of sudden,but I'm visiting Taiwan.
Retired car of Keikyu line lives a new life with vigor.
Sorry,it's a joke.
This is a collaboration project of Taitetsu and Keikyu.
Taitetsu car in Keikyu color runs in Taiwan.
The zebra stripe skirt looks so cool!
It is a close-up train which is unusual with Ichitetsu.
投稿: kou-saki | 2016年5月24日 (火) 23時24分
もろ地元です！中井さんがいらしていたとは～知らずに残念！悔しいです。
「魔法の小箱」カメラを手元に置いて4日をかけて丁寧に読みました。
テクニック、中井さんのマインドを改めて腹に落とし込めました。
迷った時には、なんども読み返していきます。
いつもありがとうございます。
α77MⅡを使ってますよ（笑）
投稿: 父ケニア | 2016年5月25日 (水) 01時02分
京急には台湾色の車両・・・方向幕は日本語でも、バックの風景までも台湾に見えてくるから不思議ですねえ。
投稿: umejii | 2016年5月25日 (水) 06時18分
編成写真珍しいですね
いい色ですね
スカートのゼブラ
保線の車両みたい
台湾と京急のコラボ
いいな
他の鉄道会社もやってほしいです
投稿: trainやま | 2016年5月25日 (水) 06時57分
いつも楽しく拝見しています。
KQのレッド、イエローもスカートはグレーなのに何故ブルーだけゼブラなのか？の疑問が解けました♪( ´▽｀)
投稿: くまてつ | 2016年5月25日 (水) 07時16分
存在感があっていいですよね。
電車らしい電車ですよね。
投稿: munixyu | 2016年5月25日 (水) 15時39分
いつも顔があり、表情がありますね。首を傾げて、ニッコリと(^_^)
投稿: ライアン二等兵 | 2016年5月25日 (水) 16時15分
いつも楽しみにしてます。
カッコイイですね！
たまには編成写真も(^_^)
投稿: ひろし | 2016年5月26日 (木) 07時12分