« 6月15日(水曜日) | トップページ | 6月17日(金曜日) »

6月16日(木曜日)

160616

森の中で見つけた
あじさいの駅。
潤いの雨にうたれながら
そっとシャッターを押す
贅沢な時間。

(樽見鉄道/高尾駅)


A station of hydrangea which I found in a forest.
I was caught in the blessed rain and pressing the shutter button of my camera.
It was luxurious time for me.

« 6月15日(水曜日) | トップページ | 6月17日(金曜日) »

コメント

電車も紫陽花色にカバーされているように見えました。
素敵なシーンですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
A station of hydrangea which I found in a forest.
I was caught in the blessed rain and pressing the shutter button of my camera.
It was luxurious time for me.

投稿: kou-saki | 2016年6月16日 (木) 20時44分

紫陽花の季節
雨の中
美しく咲く花
大好きです

投稿: trainやま | 2016年6月17日 (金) 06時49分

名曲「森へ行きましょう」♪

 1955年にポーランド民謡に日本語詞を付けたものだそうです。当時の為替レートは360円!日本の第一次産業がもっとも輝いた頃でしょう。

 歌詞の中身は、キコリと娘さん!切々と歌われていますヽ(´▽`)/。里山に、そんな風景が戻ってくると良いですね。

投稿: ライアン二等兵 | 2016年6月17日 (金) 08時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 6月15日(水曜日) | トップページ | 6月17日(金曜日) »