« 6月29日(水曜日) | トップページ | 7月1日(金曜日) »

6月30日(木曜日)

160630

え!?今日で6月も終わり?
あまりの時間の経つ速さに
ビックリします。
そのくせ2月の CP+なんて
もう去年みたいな感じ。
速いのにゆっくりと流れる時間。
毎日を大切にしなきゃなぁ。
いつもの公園で撮るものがなくて困っていたら
雑草の間からアカツメクサが手招き。
コントラストを下げて
やさしい空気感を添えて
パチり。

(いつもの公園)
※お花の名前修正しました

What!?It's the last day of June?
I was surprised that time goes by so quickly.
However I feel that the CP+ in February was last year...
Time flies but stream slowly...
I want to cherish each day.

I was confused because there was no subject for my picture in the park where I usually go.
I found that Red clovers invited me behind weeds.
I down the contrast and clicked shutter of my camera with gently atmosphere.

« 6月29日(水曜日) | トップページ | 7月1日(金曜日) »

コメント

写真に写っているのはアザミじゃなくて、おそらくアカツメクサだと思います。

投稿: eureka | 2016年7月 1日 (金) 01時43分

もう7月ですね
時間の流れて不思議ですね

のほほん一鉄で
今日もリラックス!!

投稿: trainやま | 2016年7月 1日 (金) 06時53分

ふんわりボケてるけどしっかり電車と分かる不思議…
あざみの花が際立って綺麗ですね~

今日の一鉄英訳に挑戦です!
What!?It's the last day of June?
I was surprised that time goes by so quickly.
However I feel that the CP+ in February was last year...
Time flies but stream slowly...
I want to cherish each day.

I was confused because there was no subject for my picture in the park where I usually go.
I found that Thistles invited me behind weeds.
I down the contrast and clicked shutter of my camera with gently atmosphere.

今日で英訳まる一年!
これからもよろしくお願いします!

投稿: kou-saki | 2016年7月 1日 (金) 07時28分

余計なおせっかいですが・・・30日のお花はアザミではなく アカツメ草(赤詰め草)とおもいます
 乾燥した白詰め草や赤詰め草を詰め物にしてガラスなどの輸入につかったらしいです 爪草は形からそういう字もあります  
写真に行きずまって・・・なんて程のスキルもありませんが「カメラは魔法の小箱」買いました
でも毎晩 「1日1鉄」見る方が癒されています
 ありがとうございます

投稿: Q | 2016年7月 1日 (金) 09時47分

アザミではなくてアカツメクサでは?

投稿: 寺印 | 2016年7月 1日 (金) 14時57分

お花の名前の修正に合わせて英文修正しました。
最後から2番目の文章です。

I found that Red clovers invited me behind weeds.

投稿: kou-saki | 2016年7月 1日 (金) 23時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 6月29日(水曜日) | トップページ | 7月1日(金曜日) »