« 7月17日(日曜日) | トップページ | 7月19日(火曜日) »

7月18日(月曜日)

160718

ひさびさのニッポン。
亜熱帯・熱帯の台湾から帰ったら
さぞや涼しいかと思いきや
ぜんぜん変わりません…。
もう日本も亜熱帯なのかもしれませんね。
いつもの田んぼで1鉄。
目線を下げて
空を爽やかに取り込んで
パチり。

(武蔵野線/南越谷〜東川口)

I came back to Japan in quite a while.
I thought that it would be cooler than Taiwan which is in tropical/subtropical zone.
But...It's no better Japan than Taiwan...
I suppose that Japan is already subtropical zone...

I took a photographs for this site in the rice field where I usually go.
I crouched and took in the clear blue sky.
After that I clicked the shutter of my camera.

« 7月17日(日曜日) | トップページ | 7月19日(火曜日) »

コメント

今日は、夏らしい青空が広がりましたね!
田んぼの稲も、そろそろ穂が出てくるのでしょうか?
梅雨も間もなくあけそうでね(*^^*)

投稿: ぎんぐカズ | 2016年7月18日 (月) 23時24分

夏のさわやかな空
日本も台湾も変わらないですね。
見た目だけじゃなく、早く梅雨明けしてほしいです。

今日も良い事ありますように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I came back to Japan in quite a while.
I thought that it would be cooler than Taiwan which is in tropical/subtropical zone.
But...It's no better Japan than Taiwan...
I suppose that Japan is already subtropical zone...

I took a photographs for this site in the rice field where I usually go.
I crouched and took in the clear blue sky.
After that I clicked the shutter of my camera.

投稿: kou-saki | 2016年7月18日 (月) 23時51分

暑い夏ですね
亜熱帯なのか?
夏を楽しみたいですね

投稿: trainやま | 2016年7月19日 (火) 06時54分

でも、どこかに感じる日本感がいいですよね。
空が違うのかな。

投稿: munixyu | 2016年7月19日 (火) 08時15分

真夏の光景ですね〜! でも、とっても涼やかにそよぐ風を感じます。ヽ(´▽`)/

※ 亜熱帯についてググってみました。このリンクが分かりやすかったです(kotobank.jp/word/亜熱帯-26463)。

投稿: ライアン二等兵 | 2016年7月19日 (火) 13時11分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 7月17日(日曜日) | トップページ | 7月19日(火曜日) »