« 7月26日(火曜日) | トップページ | カメラは魔法の小箱です 取扱店舗 »

7月27日(水曜日)

160727

昨日お願いした
すっきりカラッとした夏。
さっそく届きました(笑)
青空のもと
鯉のぼりみたいにカラフルな列車が
気持ち良さそうに
横切っていきました。

(土佐くろしお鉄道/有岡〜工業団地)


It is the nice clear summer which I hoped yesterday.
My player is answered at once. lol

A colorful train like a carp stream cut across gracefully in front of me.

« 7月26日(火曜日) | トップページ | カメラは魔法の小箱です 取扱店舗 »

コメント

ただただ、鉄道運営されている方々に感謝ですね(http://www.tosakuro.com/)。そして、それを伝えてくれる巨匠にも! ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年7月27日 (水) 23時57分

青空に電車の赤が映えて美しい!
色の使い方っていっぱいあるんですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is the nice clear summer which I hoped yesterday.
My player is answered at once. lol

A colorful train like a carp stream cut across gracefully in front of me.

投稿: kou-saki | 2016年7月28日 (木) 00時20分

夏が来た‼
列車もルンルンですね
かき氷食べたいな

投稿: trainやま | 2016年7月28日 (木) 06時49分

夏らしい夏。
いい天気。快晴でした。

投稿: munixyu | 2016年7月28日 (木) 10時08分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 7月26日(火曜日) | トップページ | カメラは魔法の小箱です 取扱店舗 »