« 7月3日(日曜日) | トップページ | 7月5日(火曜日) »

7月4日(月曜日)

160704

突然の夕立で
水面には無数の水紋が。
年甲斐もなくびしょ濡れになりながら
その美しさに見とれる。
カメラがあれば
夕立もまた楽し。

(東武伊勢崎線/蒲生〜新田)

There were a lot of ripples on the surface of water due to a sudden shower.
I ought to know better at my age.
I gaped at an beauty of the view while I was drenching with rain.
If I have my camera,I can enjoy the shower.

« 7月3日(日曜日) | トップページ | 7月5日(火曜日) »

コメント

とっさに気づくすごいですね
モノクロと光のコラボ
カメラは魔法の小箱ですね

夕立は毎日あってほしいな
涼しくなるから
(そっちかい!!)

投稿: trainやま | 2016年7月 5日 (火) 06時57分

無数の水紋の美しさ!、ですか〜 で、モノクロで表現!

私も、及ばずながら、心の鏡を磨かねばヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年7月 5日 (火) 19時26分

間に合わなかった…

カメラを持って、雨も楽しめるって幸せですよね。
自分も早くそうなります。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
There were a lot of ripples on the surface of water due to a sudden shower.
I ought to know better at my age.
I gaped at an beauty of the view while I was drenching with rain.
If I have my camera,I can enjoy the shower.

投稿: kou-saki | 2016年7月 5日 (火) 23時29分

こんにちは。
東武伊勢崎線/蒲生〜新田でこのアングル、、、わかりませんでした。
新しい発見ができました。ありがとうございます。

投稿: グリーンベルト | 2016年7月10日 (日) 20時02分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 7月3日(日曜日) | トップページ | 7月5日(火曜日) »