« 8月12日(金曜日) | トップページ | 8月14日(日曜日) »

8月13日(土曜日)

160813

ペルセウス流星群の光の筋も
朝の駅の花壇の水滴も
日本海の海に沈む夕日の色も
出会った人たちの笑顔も

すべてがキラキラと輝いて
僕の旅を照らしてくれる。

そんな宝物ひとつひとつを
僕はカメラを使って
カタチにしていくんだ。

(由利高原鉄道/黒沢駅)


The beams of Perseids,
a morning dew of a flower bed in a station,
the color of setting sun sinking below the Sea of Japan
and the smiles of people whom I met,
all of them twinkle and light up the way of my journey.

I give shape to the each treasures with my camera.


« 8月12日(金曜日) | トップページ | 8月14日(日曜日) »

コメント

全身の力が抜けてしまうほど
美しい作品です!感動した!
まさにカメラは魔法の小箱ですね
場外ホームランですよこれは

投稿: 田んぼの入り口 | 2016年8月13日 (土) 23時00分

見事なレインボー前ボケイルミネーションですね!
キャプションのように、この宝物をカメラで閉じ込めカタチにましたね(*^^*)

投稿: ぎんぐガス | 2016年8月14日 (日) 01時48分

輝く写真が奇麗でたまらない!

この気持ちを表現できるか今日の一鉄英訳に挑戦です!
The beams of Perseids,
a morning dew of a flower bed in a station,
the color of setting sun sinking below the Sea of Japan
and the smiles of people whom I met,
all of them twinkle and light up the way of my journey.

I give shape to the each treasures with my camera.

投稿: kou-saki | 2016年8月14日 (日) 09時08分

写真にも文章にも感動しました。

投稿: phm202 | 2016年8月14日 (日) 10時16分

全てが輝き。
そう思うと、楽しいですよね。

投稿: munixyu | 2016年8月14日 (日) 14時02分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月12日(金曜日) | トップページ | 8月14日(日曜日) »