« 8月20日(土曜日) | トップページ | 8月22日(月曜日) »

8月21日(日曜日)

160821_01

レンズを介さない
ただの穴を通ったわずかな光は、
記憶の中の夏を
写してくれました。
時間が経つのがいまよりも遅くて
何もかもが輝いていた
あの夏を。

(大井川鐵道/抜里駅)

160821_02

Slight light which through a simple small hole,not a lens for camera,made a picture of the summer in my memory.
The summer which I saw when I was young,then time flied slower than now and everything was colored brightly.

« 8月20日(土曜日) | トップページ | 8月22日(月曜日) »

コメント

まさにおもひでカメラの
ためにあるような
大井川鐵道
おもひでが
増やせるカメラ
いいな
明日は(月)は台風
に注意してください
トーマスも運休残念です( ノД`)…

投稿: trainやま | 2016年8月21日 (日) 22時54分

まさに田舎の電車!ですね~

昨日関西におられたと思ったら今日は大井川鉄道…
どうぞお疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Slight light which through a simple small hole,not a lens for camera,made a picture of the summer in my memory.
The summer which I saw when I was young,then time flied slower than now and everything was colored brightly.

投稿: kou-saki | 2016年8月21日 (日) 23時07分

メルヘンチックな素敵な写真ですね。

投稿: phm202 | 2016年8月22日 (月) 00時06分

今、監視社会の進化で、4kに飽きたらず8k、12kの流れのようですが、その度に関連製品を買わされる側はいい迷惑です。高解像画像というものは、隅々までかなり拡大可能ということですが、人間に深く記憶される光景、心象風景というものは、そんなワケにはいきません。どこに何があったのかなんて・・・・・! 思ひでカメラって、究極の引き算をアシスト、そういうことですね。奥が深い!ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年8月22日 (月) 11時10分

不鮮明が逆にリアルに鮮明に。
写真って不思議な世界ですよね。

投稿: munixyu | 2016年8月22日 (月) 11時53分

なるほど!
ピンホールも、なかなかいいもんですね。
懐かしい、よき時代を感じさせてくれる…

明日は、大垣の向日葵とイエローを
是非(笑)
昨年お会いしたよ~♪

投稿: ふじふじ | 2016年8月22日 (月) 14時00分

これはとても懐かしい描写ですね!
子供の頃の時間は、たくさんあった気がするなぁ(*^^*)

投稿: ぎんぐガス | 2016年8月22日 (月) 23時22分

こんにちは、初めて投稿します
同じ日に大井川鉄道に乗っていました
車内で中井さんと似た雰囲気の方がいたので、もしかしてと思ってました
中井さんの写真、素敵ですね✨

投稿: kodama684 | 2016年8月24日 (水) 06時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月20日(土曜日) | トップページ | 8月22日(月曜日) »