« 11月 17日(木曜日) | トップページ | 11月19日(土曜日) »

11月18日(金曜日)

161118

今日はメリケンギャラリーにて
デジタルカメラマガジン福島編集長と講演会。
とっても盛りあがり、楽しいイベントになりました。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました!
いちてつは早朝に北条鉄道で撮影したカット。
狩人の緊張感、伝わるかな。

(北条鉄道/法華口〜播磨下里)

I had a lecture with Mr.Fukushima who is an editor-in-chief of Digital Camera Magazine at the Meriken Gallery.
We got really lively so it became exciting event.
Thank you for coming!

Today's Ichitetsu was photographed at Hojo-Railway in this early morning.
The tension of a hunter,could I express it?

« 11月 17日(木曜日) | トップページ | 11月19日(土曜日) »

コメント

イベントお疲れさまでした。

先生の伝えたいもの、伝えられるよう今日の一鉄英訳に挑戦です。
I had a lecture with Mr.Fukushima who is an editor-in-chief of Digital Camera Magazine at the Meriken Gallery.
We got really lively so it became exciting event.
Thank you for coming!

Today's Ichitetsu was photographed at Hojo-Railway in this early morning.
The tension of a hunter,could I express it?

投稿: kou-saki | 2016年11月19日 (土) 00時24分

先生ごめんなさい
狩人の緊張感は伝わらず(笑)
ゆるくていいな~と感じました
朝靄のローカル線
ただそれだけで
自分には心穏やかな絶景です

投稿: 田んぼの入り口 | 2016年11月19日 (土) 07時25分

寒さがキンキン伝わってきます。
まさに冬の朝ですよね。

投稿: munixyu | 2016年11月19日 (土) 09時44分

お互い狙うもの同士。そんな見方も面白いですね。
霧の向こうに伸びる鉄路がいい雰囲気ですね〜^_^

投稿: ぎんぐカズ | 2016年11月19日 (土) 15時51分

早朝ですか
緊張感 伝わります❗️

毎回、本当に感動です。
明日も、楽しみです。

是非、広島にもお越しください‼️

投稿: 広島っ子 | 2016年11月19日 (土) 16時57分

ハンターの緊張感、ビンビンに伝わってきます。
完璧な構図ですが、とっさのことで、息をひそめて構図を微調整している姿が想像できます。

投稿: phm202 | 2016年11月20日 (日) 01時24分

ムフッ!、五所川原高校前にいた奴が、ここまで巨匠について来ましたかヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2016年11月20日 (日) 10時32分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 11月 17日(木曜日) | トップページ | 11月19日(土曜日) »