« 11月19日(土曜日) | トップページ | てつたび 会津鉄道放送! »

11月20日(日曜日)

161120

あちこち飛び回っているうちに
いつのまにか
いつもの公園のイチョウも色づきました。
あらためて季節の移り変わりを実感。
駆け足で
秋が通り過ぎていくようです。

(いつもの公園)

While I fly around the world,the ginkgo trees in the park where I usually go turned yellow.
I realized that the changes of the seasons anew.
The Autumn is over like an arrow.


« 11月19日(土曜日) | トップページ | てつたび 会津鉄道放送! »

コメント

毎年見れますが、注意を払わないと気づかない奇麗さですよね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
While I fly around the world,the ginkgo trees in the park where I usually go turned yellow.
I realized that the changes of the seasons anew.
The Autumn is over like an arrow.

投稿: kou-saki | 2016年11月21日 (月) 02時27分

いつもの公園
秋の色
いいなそして冬の足音が
聞こえますね
朝と夜の気温差が
激しいこの頃
先生もファンの皆さんも
体調をくずされないよう
してください

投稿: trainやま | 2016年11月21日 (月) 08時53分

近所のイチョウも、同じです。
秋 いやもう晩秋なんですけど、
本当に暖かい。
午後から雨の天気予報
雲てきました。

投稿: 広島っ子 | 2016年11月21日 (月) 12時48分

鈴なりの銀杏。
銀杏から音が聞こえてきそうです。

投稿: munixyu | 2016年11月21日 (月) 18時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 11月19日(土曜日) | トップページ | てつたび 会津鉄道放送! »