« 11月23日(水曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »

11月24日(木曜日)

161124

天気予報では雪が降るって言ってたけど
まぁ降らないだろうなぁ・・・なんて思ってたら
目覚めれば銀世界。
同じ場所でも
昨日までとは別の世界みたい。
列車のタイミングで光も射してくれました。
素敵な写真の神様の贈り物に
感謝しながら
パチリ。

(富士急行/三つ峠〜寿)

The weather reporter said that it'll be snow tomorrow.
When I heard it I thought it will be off.
However,I awoke to find the field covered with snow.

It's as if I was in another world.
When the train came,the suns rays shining down in nice timing.
I thanked for the present which was given by god of photograph and clicked shutter of my camera.

« 11月23日(水曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »

コメント

一面の銀世界とはすっかり冬の足音が聞こえてきていますね。
お疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The weather reporter said that it'll be snow tomorrow.
When I heard it I thought it will be off.
However,I awoke to find the field covered with snow.

It's as if I was in another world.
When the train came,the suns rays shining down in nice timing.
I thanked for the present which was given by god of photograph and clicked shutter of my camera.

投稿: kou-saki | 2016年11月24日 (木) 22時13分

心が暖まりますね
列車も人の温もりを
運んでるんですね
雪の中ぴったりの
富士急ですね
木に木の実が
ついている
のかな?

投稿: trainやま | 2016年11月24日 (木) 22時14分

四季の変化って本当に凄いですよね。
前の日の秋景色と、同じところとは思えない。

投稿: munixyu | 2016年11月25日 (金) 11時39分

BS 録画しながら、楽しませて頂きました。
来月も、、、 (此処ですか?)
毎月待ち遠しいです。

雪 銀世界での列車
たった一日で、こんなにも変化して
明日も楽しみ!

投稿: 広島っ子 | 2016年11月25日 (金) 21時07分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 11月23日(水曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »