« 中井在廊しています 写真展「おもひでかめら」 | トップページ | おもひでかめらフォトコンテスト開催中! »

12月1日(木曜日)

161201

おもひでかめらで、
神戸元町さんぽ。
懐かしい高架を観察していたら
なんと実をいっぱいつけたザクロの木が!
ちょうど貨物列車が通り
面白い光景になりました。

(東海道本線/元町〜神戸)


I walked around Motomachi in Kobe with my Omoide Camera.
When I looked at the nostalgic overpass I found a tree of pomegranate which products a lot of fruit.

At that time,a freight train passed so I could make a nice photo.

« 中井在廊しています 写真展「おもひでかめら」 | トップページ | おもひでかめらフォトコンテスト開催中! »

コメント

タイムスリップ
したみたいですね
またおもひでが
増えました!!

投稿: trainやま | 2016年12月 2日 (金) 06時52分

丁度いいい具合の色ですね。
鳥になって、ツツキたいものです。

投稿: munixyu | 2016年12月 2日 (金) 10時40分

柚子ごしのと思ってたら、ザクロと。
生活感があって、お母さん方の話声が、
聞こえそう。

投稿: 広島っ子 | 2016年12月 2日 (金) 17時30分

学名:Punica granatum
グレネードGranade、榴弾の語源とか!

ヽ(´▽`)/巨匠のイメージと違いますね!

花言葉は、「優美、円熟した優美、優雅な美しさ」だそうです。

投稿: ライアン二等兵 | 2016年12月 2日 (金) 20時22分

見上げてるお母さんが可愛いですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。

I walked around Motomachi in Kobe with my Omoide Camera.
When I looked at the nostalgic overpass I found a tree of pomegranate which products a lot of fruit.

At that time,a freight train passed so I could make a nice photo.

投稿: kou-saki | 2016年12月 2日 (金) 21時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 中井在廊しています 写真展「おもひでかめら」 | トップページ | おもひでかめらフォトコンテスト開催中! »