12月14日（水曜日）
来年5月のデビューに向け
試運転をするTRAIN SUITE「四季島」。
その輝く姿を見ていると
既存の車両が色あせて見えるような
気さえしてしまいます。
また魅力的な被写体が生まれました。
（東北本線/品井沼〜愛宕）
It is the TRAIN SUITE "Shiki-Shima" which is making a trial trip for making it's debut in next June.
When I saw the brilliant style,I suppose that existing trains looks deadened.
A hole new charming subject was born again.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
先生のSHIKISHIMAはいつも迫力ありますね～。
公式のパンフ。先生に撮ってもらえばいいのに…
投稿: なりっち | 2016年12月14日 (水) 23時27分
カッコいい車体ですね！
お疲れの出ませんように。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is the TRAIN SUITE "Shiki-Shima" which is making a trial trip for making it's debut in next June.
When I saw the brilliant style,I suppose that existing trains looks deadened.
A hole new charming subject was born again.
投稿: kou-saki | 2016年12月14日 (水) 23時34分
TRIN CUITE 「四季島」
乗って美味しいものや
色とりどりの車窓
楽しみたいですね
いつか先生のイベント列車も！！
投稿: trainやま | 2016年12月15日 (木) 06時54分
乗車価格！、予想の１０倍でしたね。二泊三日、１ルーム二人で１５０万円超！ 巨匠一家４人で３００万円超！！！
乗ってみたい〜ヽ(´▽｀)/
投稿: ライアン二等兵 | 2016年12月15日 (木) 09時13分
初々しい輝きがいいですよね。
投稿: munixyu | 2016年12月15日 (木) 14時56分
どんどんスマート で 未来的な
ステキな 列車 電車 ですね。
側面の写真だと思うのですが、
どうなってるのかな？
投稿: 広島っ子 | 2016年12月15日 (木) 16時45分