12月19日（月曜日）
お天気が良ければ、
いつもの公園付近を
16時すぎに通過する貨物の
側面ギラリを狙える季節になりました。
夕陽に浮かび上がるのは、
機関車の年輪。
シブいぜ！
（武蔵野線/東川口〜南越谷）
It is the best season to aim glaring side panel of freight train which goes past near the park where I usually go a little past 16,weather permitting.
Growing rings of locomotive is appeared by the sunset.
It looks so strident!
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
機関車年齢を
重ねて
輝いてますね
格好いいおじさん！！
見習いたいですね
投稿: trainやま | 2016年12月20日 (火) 07時02分
季節によって少しずつ違うギラリ
不思議なギラリワールドですよね。
投稿: munixyu | 2016年12月20日 (火) 09時47分
カッコイイ❗️
1時間 日の出 日の入りが違うので、
思い出しました。
都内での生活を。
投稿: 広島っ子 | 2016年12月20日 (火) 11時54分
ギラリ輝く機関車かっこいいです！
北海道からお疲れさまでした。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is the best season to aim glaring side panel of freight train which goes past near the park where I usually go a little past 16,weather permitting.
Growing rings of locomotive is appeared by the sunset.
It looks so strident!
投稿: kou-saki | 2016年12月20日 (火) 21時12分
機関車の年輪ですか！？ なるほど、塗装が剥げて、錆びて、修復して再塗装。長年、これを繰り返すと、正に年輪ですね〜！ それで凹凸が！
巨匠が推薦のアプリ「LightTrac」は使っていますが、先日モンベルで、腕時計に装着できるミニコンパスを見つけました。とっても便利。しかも１０００円ポッキリです。まあ巨匠はプロトレックとか、高度計など機能満載の機器をお使いかもしれませんけどヽ(´▽｀)/
投稿: ライアン二等兵 | 2016年12月20日 (火) 22時40分
いや〜渋すぎ、カッコよすぎです！
年輪がいい味出してますね。
こんなギラリ大好きです〜^ ^
投稿: ぎんぐカズ | 2016年12月20日 (火) 23時52分