12月29日（木曜日）
いつもの公園で
列車に向かって
いつもニコニコしている花壇。
奥で並んで撮影している親子が微笑ましくて
僕もニコニコ。
おだやかで平和な年末
いいね。
（いつもの公園）
A flower bed which smiles to a train in the park where I usually go.
A parent and child takes photos of it beyond it.
It looks so pleasant and it makes me smile too.
Calm and peaceful end of the year.
How nice it is!
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
のんびりした雰囲気の年末、後２日、良い年末をおすごし下さい。
今日の一鉄英訳に挑戦です！
A flower bed which smiles to a train in the park where I usually go.
A parent and child takes photos of it beyond it.
It looks so pleasant and it makes me smile too.
Calm and peaceful end of the year.
How nice it is!
投稿: kou-saki | 2016年12月29日 (木) 23時11分
おもわずホッとするような1枚ですね。
良い感じで素敵ですね。
投稿: 京阪快急3000 | 2016年12月30日 (金) 07時09分
埼玉県越谷市は住みやすい良い所ですね(^_^)
http://www.city.koshigaya.saitama.jp/smph/kanko/tokimeki/nakaiseiya.html
投稿: ライアン二等兵 | 2016年12月30日 (金) 09時39分
いつもの公園、いつも花壇もよく手入れされてますよね。
年末も笑顔。平和、いいですよね。
投稿: munixyu | 2016年12月30日 (金) 11時46分
お天気だと、ホッとしますね。
何を撮ってるんでしょう
列車 空 鳥
ステキな一瞬ですね。
投稿: 広島っ子 | 2016年12月30日 (金) 19時19分