« 12月19日(月曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »

12月20日(火曜日)

161220

今日はてつたびの番宣で
NHK甲府局が放送する
「まるごと山梨」に出演するため
甲府のスタジオへ。
帰り道、ひさしぶりに身延線へぶらり。
車両が変わってからあまり撮らなかったのですが、
とても日本らしい風景は健在でひと安心。
やさしい太陽の光と野焼きの香りが、
心地よい夕暮れでした。

(身延線/甲斐上野〜東花輪)

I went to NHK Kofu studio to appear in the "Marugoto Yamanashi" which will be broadcast by NHK Kofu for advertising Tetsutabi program.

On the way back home,I trolled through Minobu Line after a long time.
I didn't really aim it after changing trains but the very Japanese scenery is still there.
I felt so happy.

The softly sun light and the smell of Noyaki made me comfortable.
It was nice sunset for me.

« 12月19日(月曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »

コメント

優しい太陽につつまれて
幸せなひととき
身延線は富士山だけ
じゃないんですね

投稿: trainやま | 2016年12月21日 (水) 07時01分

心和む、ステキな写真ですね。
夕暮れも、ひかり 色合い で、
素晴らしい。
少しの時間で、色々なかおを
見せてもらって、得した気分です。

投稿: 広島っ子 | 2016年12月21日 (水) 12時01分

柔らかい光に包まれてゆっくりと眠れそうです(笑)

写真の雰囲気を伝えられるか!?
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I went to NHK Kofu studio to appear in the "Marugoto Yamanashi" which will be broadcast by NHK Kofu for advertising Tetsutabi program.

On the way back home,I trolled through Minobu Line after a long time.
I didn't really aim it after changing trains but the very Japanese scenery is still there.
I felt so happy.

The softly sun light and the smell of Noyaki made me comfortable.
It was nice sunset for me.

投稿: kou-saki | 2016年12月21日 (水) 19時38分

優しいを写真で表現すると、こうなるのですね。
中井さんの優しさも伝わってきます。

投稿: munixyu | 2016年12月21日 (水) 21時58分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 12月19日(月曜日) | トップページ | 「1日1鉄!カレンダー2017」 販売中! »