1月17日(火曜日)
鳥取から帰って来たばかりですが、
おうちに1泊だけ素泊まりして(笑)
朝一の新幹線で越後湯沢へ。
オール二階建てのE4系はもはやベテラン選手。
塗装も変更され、
活躍の場も上越新幹線だけになってしまいましたが、
その迫力あるスタイルは今も健在。
まちがいなく名車ですね。
(上越新幹線/越後湯沢駅)
I just came back from Tottory.
I only stayed overnight without meals at home and went to Echigoyuzawa by first Shinkansen.
The E4 series which has all double-decker cars is already a veteran player.
The painting was changed and it is only operated on Zyo-etsu Shinkansen.
However,the great style is still in good shape even today.
I think that is definitely famous car.
この記事へのコメントは終了しました。








コメント
厚紙で出来た子供向けの本。
書籍名は「みんなのしんかんせん」
「しんかんしぇん」「まぁっくしゅ」と言っていた
甥っ子も、昨年大学生になりました。
投稿: 黒縁めがね | 2017年1月18日 (水) 02時15分
たくさんの人を運ぶE4系
格好いいですね
先生のパワフルさには
ビックリします
そのパワー少し分けてください‼
投稿: trainやま | 2017年1月18日 (水) 06時53分
名車、電車にもいろんな名車がありますよね。
ずっと走ってほしいですよね。
投稿: munixyu | 2017年1月18日 (水) 09時28分
オール二階建て新幹線
はじめてみました。
数車両二階建ては、
見た事あるのですが。
正面から、あまりみないので、
なかなか楽しく、拝見させて
頂きました。
投稿: 広島っ子 | 2017年1月18日 (水) 12時59分
まあ時間帯もありますが、彩度が下がっているのと、メタリックな光沢、そして表面の微妙な凹凸! 渋い!!!
何よりも、この切り口というか、構図がマンダム!
ところで、ケンちゃんロス、大丈夫ですかヽ(´▽`)/
投稿: ライアン二等兵 | 2017年1月18日 (水) 14時07分
雪?でしょうか?
渋くてかっこいいです。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I just came back from Tottory.
I only stayed overnight without meals at home and went to Echigoyuzawa by first Shinkansen.
The E4 series which has all double-decker cars is already a veteran player.
The painting was changed and it is only operated on Zyo-etsu Shinkansen.
However,the great style is still in good shape even today.
I think that is definitely famous car.
投稿: kou-saki | 2017年1月19日 (木) 00時04分