« ソニーαcafe にて鉄道写真コンテスト開催! | トップページ | 1月23日(月曜日) »

1月22日(日曜日)

170122

いつも夕日を受けて
ギラリと光る列車を撮る田んぼ。
今日はちょっとイメージを変えて
青く小さくギラリと光らせたら
月面を走るみたいに。
月行ったことないけど(笑)
ちょっとしたことで
イメージって変わるんですね。

(武蔵野線/東川口〜南越谷)

It is a rice field where I take photos of glaring trains which reflects the sunset.
I changed the subject as usual and aimed small gritter in blue today.
It looks like a picture of the moonscape.
I have never been the moon.
When you make a trivial thing,you can change the mood.

« ソニーαcafe にて鉄道写真コンテスト開催! | トップページ | 1月23日(月曜日) »

コメント

黒い月面をキラリと光る列車が行く。
不思議な雰囲気ですね~。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is a rice field where I take photos of glaring trains which reflects the sunset.
I changed the subject as usual and aimed small gritter in blue today.
It looks like a picture of the moonscape.
I have never been the moon.
When you make a trivial thing,you can change the mood.

投稿: kou-saki | 2017年1月22日 (日) 23時45分

何だかとても寒い
所を走っているように
みえました
月は重力少ないから
高速で走れる
のかな?

投稿: trainやま | 2017年1月23日 (月) 06時54分

月、行ってみたいですよね。
10年ぐらいすれば行けますでしょうか。

投稿: munixyu | 2017年1月23日 (月) 10時09分

いつもの場所の、いつもでない時間。
良いヒントをいただきました。

投稿: 黒縁めがね | 2017年1月23日 (月) 12時56分

なかなか面白い。
ホントに 、ギラリと光って。
今日は、天気は良いのですが、
冷えてツライです。
夕暮れに、夜にと、仕事とはいえ
ご苦労様です。

投稿: 広島っ子 | 2017年1月23日 (月) 13時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ソニーαcafe にて鉄道写真コンテスト開催! | トップページ | 1月23日(月曜日) »