« 1月24日(火曜日) | トップページ | 1月26日(木曜日) »

1月25日(水曜日)

170125


開業当時から
矢島駅でたくさんの人を出迎えてきた
まつ子さん。
数年ぶりの再会だったけど
まるで家に帰ってきたかのような
優しい気持ちになれました。

「あぁ 日本のどこかに
私を待ってるひとがいる。」

若いころ、そんな歌を聴きながら
涙を流した。

列車が見えなくなるまで
旗を振るまつ子さんを見て
ふと、そんなことを思い出しました。
誰かの帰りを待つひとがいる駅は、
どんなに寒い冬でも、あたたかいのです。

(由利高原鉄道/矢島駅)

She is Matsuko-San who welcomed a lot of people in Yazima-Staion since it was opened.
While I met her for the first time in several years,she made me relax and warm feelings as I was home.

"Oh,there is a person who wait me in somewhere in Japan"

When I was young, I listened the song and shed tears.

Suddenly I remembered that when I saw her who waved the flag until the train was out of sight.
If there are people who are waiting for someone in the station,the station filled with warm atmosphere against cold winter.

« 1月24日(火曜日) | トップページ | 1月26日(木曜日) »

コメント

旅先でほっとさせてくれる方。
初めてなのに、ほっとさせてくれる風景、建物。
鈍行列車…。
ノスタルジーだけでなく、来し方を振り返り
物事をしっかり考える時間が、現代に必要だと思います。

投稿: 黒縁めがね | 2017年1月25日 (水) 21時45分

暖かい人と場所があるって良いですよね。
ふといった場所でそんな人と出会えたら本当に素敵ですね。

先生の感じた温かい気持ちを伝えられるよう、今日の一鉄英訳に挑戦です。
She is Matsuko-San who welcomed a lot of people in Yazima-Staion since it was opened.
While I met her for the first time in several years,she made me relax and warm feelings as I was home.

"Oh,there is a person who wait me in somewhere in Japan"

When I was young, I listened the song and shed tears.

Suddenly I remembered that when I saw her who waved the flag until the train was out of sight.
If there are people who are waiting for someone in the station,the station filled with warm atmosphere against cold winter.

投稿: kou-saki | 2017年1月26日 (木) 00時08分

巨匠の青年時代!、何日も北海道の原野を周遊券握りしめて駆けずり回っていた頃、一日の終りに夕陽を見ながら、寂しくて泣いちゃったんだ、きっとヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年1月26日 (木) 00時55分

写真にすればたった一枚のシーンなのだけど、こんなに心温まるものを感じる一枚になるなんて、写真の表現力ってすごいですね!
先生の腕もやっぱり凄いです(^^)

投稿: ぎんぐカズ | 2017年1月26日 (木) 01時00分

素敵なお写真と本文・・・。

とても感動しました。

本文中の歌詞の曲、自分も聴いたことがあります。

とても印象に残っています。

投稿: 京阪快急3000 | 2017年1月26日 (木) 05時54分

見知らぬ駅で降りても
待っている人がいる
迎えに来てくれる
ありがたいです
師匠は 全国、世界中どこに行っても
待っている人がいて
いいですね

投稿: リン.リン | 2017年1月26日 (木) 08時32分

「あぁ日本のどこかに私を待ってる
人がいるnotes
だから旅立ちますsign03
お金では買えないもの
いっぱいもらえますね

投稿: trainやま | 2017年1月26日 (木) 08時33分

いい話ですね。
こういうのを聞くと、電車っていいなぁって思います。

投稿: munixyu | 2017年1月26日 (木) 09時03分

今日 BS楽しみです。
素敵な御婦人と列車
イイですね。
色々な方々との出会いがあって
その一部を 楽しませて頂いてます。

投稿: 広島っ子 | 2017年1月26日 (木) 10時19分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1月24日(火曜日) | トップページ | 1月26日(木曜日) »