« 2月16日(木曜日) | トップページ | 1日1鉄!カレンダー2017 まだまだ発売中! »

2月17日(金曜日)

170217_2

春一番が吹いて
ポンっポンって
音を立てたみたいに
咲き始めました。
このまま
春になるといいな。

(いつもの公園)

It blew the first Spring wind.
Then the buds began to bloom just like its popped open.
I hope that spring comes without change.

« 2月16日(木曜日) | トップページ | 1日1鉄!カレンダー2017 まだまだ発売中! »

コメント

梅の咲く季節になったんですね~。

春を期待して今日の一鉄英訳に挑戦です。
It blew the first Spring wind.
Then the buds began to bloom just like its popped open.
I hope that spring comes without change.

投稿: kou-saki | 2017年2月17日 (金) 22時35分

1972年の曲、ポップコーン! 懐かしいですね〜 開花の様で、そんな曲が流れました(^_^)

で、その作曲者がヒトラーの迫害で渡米したユダヤ系と言うのは、初めて知りました! トランプさんの攻防、一体どうなっちゃうんでしょうね?!

http://k-unit4.seesaa.net/s/article/354914517.html

投稿: ライアン二等兵 | 2017年2月18日 (土) 02時42分

春が開いた開いたheart01
また新しい
出合いがあるかしらsign03
美味しい物も食べれるかしらlovely

投稿: trainやま | 2017年2月18日 (土) 08時53分

優しい日差しに
梅の花と電車
すこしずつ春がちかくまで
ホッとさしてもらいました。

投稿: 広島っ子 | 2017年2月18日 (土) 09時37分

ポンポンポンッと一気にいってほしいですよね。
そうはいかなさそうだけど。

投稿: munixyu | 2017年2月18日 (土) 09時49分

Pop Corn な白梅。
関西より一足早い感じですね。
はやく春が来てほしい毎日です。

投稿: 黒縁めがね | 2017年2月18日 (土) 11時31分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 2月16日(木曜日) | トップページ | 1日1鉄!カレンダー2017 まだまだ発売中! »