« 3月17日(金曜日) | トップページ | 3月19日(日曜日) »

3月18日(土曜日)

170318

見ると幸せになるという
黄色い電車。
みんな幸せになれたかな?

今日は万博鉄道まつり1日目。
初めて参加するイベントだったのですが、
あまりの人出にビックリ!
トークショーもたいへん盛り上がりました。
みんながニコニコ笑顔の
とっても幸せなイベントでしたよ。
明日もずっと会場にいますので
ぜひ会いに来てね。

(万博鉄道まつり)

Some say,if you see a yellow train,you'll be happy.
Could you be happy?

It is the first day of "Banpaku Railway Festival" today.
I participated in the event for the first time.
I was surprised to see the huge clouds.
The talk show which I performed liven up very much!
It was so happy event that everyone smiled.
I'll be a hall all day long tomorrow.
Please come to see me.

« 3月17日(金曜日) | トップページ | 3月19日(日曜日) »

コメント

皆の幸せ乗せて
とても優しい
列車ですね

投稿: trainやま | 2017年3月18日 (土) 21時48分

子供たちが、乗り物を楽しんでいるから、絶好な一日に、なって良かったね。斎藤雪乃さんって、かわいいね。地元だからかな?横見浩彦鉄道作家の本で、知りました。フアンになろうかな?(・∀・)イイ!

投稿: popeye | 2017年3月18日 (土) 23時50分

幸せを運ぶ列車ですね。
皆が幸せになれますように!

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Some say,if you see a yellow train,you'll be happy.
Could you be happy?

It is the first day of "Banpaku Railway Festival" today.
I participated in the event for the first time.
I was surprised to see the huge clouds.
The talk show which I performed liven up very much!
It was so happy event that everyone smiled.
I'll be a hall all day long tomorrow.
Please come to see me.

投稿: kou-saki | 2017年3月19日 (日) 00時23分

沢山の人達で、
盛り上がってるのが、
よくわかります。
天気も良く、良かったですね。

投稿: 広島っ子 | 2017年3月19日 (日) 09時03分

満員だったのですね。
時期もちょうどいいのかもしれませんね。
吹田あたりの交通渋滞の理由がわかりました。

投稿: munixyu | 2017年3月19日 (日) 09時36分

黄色を見て悪い印象ってないですよね。
路上を走るドクターイエロー、みんな喜んで笑顔が溢れてそうですね(^^)

投稿: ぎんぐカズ | 2017年3月19日 (日) 11時54分

ニコニコはとても重要ですね。
本当にしあわせを連れてこられます。

投稿: 黒縁めがね | 2017年3月19日 (日) 17時11分

「黄色い電車で幸せ」、京浜急行電鉄が由来のようですが、サービス精神たっぷりの会社ですねヽ(´▽`)/

http://www.extrain.info/article/49216164.html

投稿: ライアン二等兵 | 2017年3月19日 (日) 19時12分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 3月17日(金曜日) | トップページ | 3月19日(日曜日) »