« 3月18日(土曜日) | トップページ | 3月20日(月曜日) »

3月19日(日曜日)

170319

僕がこの風景を初めて見たのは3歳のとき。
1970年のことでした。
記憶はほとんどありませんが
この塔の顔が怖くて泣いたことを
朧げに覚えています。
大人になって見た太陽の塔は
とても美しく、神々しささえ感じます。
万博鉄道まつり2日目。
今日もびっくりするくらいたくさんのお客さんが来場し
とてもハッピーなオーラに包まれていました。
来年もまた来たいな。

(大阪モノレール/万博記念公園前駅)

When I saw this scene for the first time,I was 3 years old.
It was in 1970.
I hardly have memories of that but I vaguely remember that I cried because the face of the tower of the Sun was scary.
As I grew up,the tower of the Sun looks so beautiful that it has divine atmosphere.

It is the second day of "Banpaku Railway Festival".
There are surprising a lot of audience came and filled with happy atmosphere.
I'd like to come this event again next year.

« 3月18日(土曜日) | トップページ | 3月20日(月曜日) »

コメント

自分も小さい頃はこの塔の顔が怖くて仕方ありませんでした。
小さい子にもそんな感情を起こさせるこの塔はやっぱり素晴らしい力を持っているんですね。

今日はお会い出来て嬉しかったです!
次は変装していきますw

今日の一鉄英訳に挑戦です。
When I saw this scene for the first time,I was 3 years old.
It was in 1970.
I hardly have memories of that but I vaguely remember that I cried because the face of the tower of the Sun was scary.
As I grew up,the tower of the Sun looks so beautiful that it has divine atmosphere.

It is the second day of "Banpaku Railway Festival".
There are surprising a lot of audience came and filled with happy atmosphere.
I'd like to come this event again next year.

投稿: kou-saki | 2017年3月19日 (日) 21時00分

二日間、お疲れ様でした。
ポテトフライを食べておられるときに、一緒に記念撮影していただき、あの新神戸駅の写真は900mmで撮ったと
教えていただいた者です。出かけた甲斐がありました。
今度は、どこかの線路端でお会いできたらなぁと思います。ありがとうございました。

投稿: ぼく鉄 | 2017年3月19日 (日) 21時19分

太陽の塔だけが残っていて本当に良かったと。あの岡本太郎が作った作品であるし、いくら見ても感慨無量なのです。まるで、ウルトラセブンとエレキングを合わせたような感じでかっこよく見えます。お疲れさまでした。( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2017年3月19日 (日) 23時45分

わたくしも中井先生と同年代。
EXPO ’70の最多入場者数の日に
行ったそうですが、まるで記憶なしで残念。
太陽の塔は怖いけれども気を引かれ
いまでも大好きなデザイン。
乗り物も建物・建造物も未だに好きですが、
昔あったものの方が、圧倒されるインパクトが強い
気がします。
官庁舎や病院の建物、市電の信号所、トラックの顔...
怖いのにドキドキしたなぁ。あと、匂いも。

投稿: 黒縁めがね | 2017年3月20日 (月) 00時47分

高さ70m、直径20mですが、昔一度見たきりの心像は同300m、100mぐらいの構造物として残っていました(^_^)

投稿: ライアン二等兵 | 2017年3月20日 (月) 02時23分

普段、なかなか目にすることの少ない地方鉄道
今回、鳥取県ブースで配られたとり鉄ガイド本は
もの凄くイイ企画だったとおもいます
だってチラシ一枚ではすぐに捨てられちゃうけど
これは残しておこうと思いますもん
また、ガイド本を見ながらのトークショウも
わかりやすくて、面白トークにグイグイ引き込まれ
トットリイキタイ病が発症してしまいました・・・(笑)

投稿: 田んぼの入り口 | 2017年3月20日 (月) 06時33分

不思議な塔ですよね。
大きさは普通なのに存在感が巨大。
いつ見ても不思議です。

投稿: munixyu | 2017年3月20日 (月) 09時27分

実物を見たことはないのですが、自分が3才だったらやっぱり泣くかも(笑)
子供の頃の感覚って、芸術的な物でもちょっと怪しい表情だったりすると、怖いイメージになりがちですよね。
美しく神々しい塔とのコラボ、素敵です(^^)

投稿: ぎんぐカズ | 2017年3月20日 (月) 10時03分

いつ見ても、
インパクトありますね。
お天気良くて、良かったですね。

投稿: 広島っ子 | 2017年3月20日 (月) 11時58分

2日間お疲れ様でした!
せっかく土曜日に行ったのに、太陽の塔の
「ウラ」しか見れませんでした・・・トホホ

投稿: のむのむ | 2017年3月20日 (月) 12時52分

2日間お疲れ様でした。
2日目に1歳半の子供と一緒に写真を撮っていただいた者です。
まだまだ赤ちゃんなのに中井先生のことが大好きで、録画しているてつたびの同じものを100回くらい見てます(笑)
特にこないだの由利高原鉄道の回が気に入っているようです(笑)
1歳半にしてとても貴重な体験をさせることが出来ました。
ありがとうございました。

投稿: ふじい | 2017年3月21日 (火) 22時27分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 3月18日(土曜日) | トップページ | 3月20日(月曜日) »