« 5月19日(金曜日) | トップページ | 5月21日(日曜日) »

5月20日(土曜日)

170520

突然ですが
中国は四川省にある芭石鉄路に来ています。
ここは蒸気機関車が今も現役で走る
山奥のナローゲージ。
ゆる鉄派の僕としては
ず〜っと前から憧れていた路線なのです。
トンネルから飛び出す老機関車の勇姿と
機関士さんの真剣な眼差し。
タイムスリップしたかのような
汽車のある風景に
感動しまくりの1日でした。
明日もこの鉄道を撮影します!

(芭石鉄路/蜜蜂岩〜菜子坝)
※土へんに貝

170520_02

It's kind of sudden,I'm visiting to Shibanxi Railway which is in Sichuan of China.
It is a narrow gauge deep in the mountain.
On the railway,steam locomotive runs even now.
I found a brave figure of an old locomotive which runs off from a tunnel and an intent look of an old engineer.
I was moved by the scenery with train all day.
I'll take photo of this railway tomorrow too!

« 5月19日(金曜日) | トップページ | 5月21日(日曜日) »

コメント

貫禄あるシーンですね!
行ってみたい!

今日の一鉄英訳に挑戦です
It's kind of sudden,I'm visiting to Shibanxi Railway which is in Sichuan of China.
It is a narrow gauge deep in the mountain.
On the railway,steam locomotive runs even now.
I found a brave figure of an old locomotive which runs off from a tunnel and an intent look of an old engineer.
I was moved by the scenery with train all day.
I'll take photo of this railway tomorrow too!

投稿: kou-saki | 2017年5月20日 (土) 22時23分

うわーーー!!
中国の蒸気機関車ですか!?背景も良いですね☆

投稿: ながい | 2017年5月20日 (土) 22時44分

まあ、巨匠にとっては鉄道模型の延長に近いですね。とにかく電信柱も電線もないのが良いですし、蒸気機関車が何より一番良い(^_^)

以下、10回以上ココを訪れている人のブログを見つけました。

http://bonnetbus.web.fc2.com/cyuugokupasi.html

投稿: ライアン二等兵 | 2017年5月21日 (日) 06時39分

スゴイ!
ちよっとずつ、
日本とは違うみたいですが、
間違ってたら、ごめんなさい。
四川の旅 楽しんで下さい。
明日 楽しみです。

投稿: 広島っ子 | 2017年5月21日 (日) 08時24分

良いですねぇ。

古風な機関車と機関士さんの鋭い眼差し。

こういった雰囲気、大好きです。

投稿: 京阪快急3000 | 2017年5月21日 (日) 09時09分

いつも突然現れますね。
それにしても古い景色といいましょうか、
現役の汽車はかっこいいですね。

投稿: munixyu | 2017年5月21日 (日) 09時22分

だだびろい山奥のなかを、錆びた小さなSLが颯爽と走っているのは、昔の時代を、思い起こせます。( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2017年5月21日 (日) 13時35分

本当にゆるゆるですね!!
真剣な
機関車さんの
真剣な眼差し格好いい‼

投稿: trainやま | 2017年5月21日 (日) 21時44分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 5月19日(金曜日) | トップページ | 5月21日(日曜日) »