« 6月9日（金曜日） | トップページ | 6月11日（日曜日） »

6月10日（土曜日）

170610

鉄道は
人やモノを運ぶだけじゃない。
夢や希望も
運んでいるんだ。

（ハノイ・ラオカイ線/車内）

Railways carries not only people and cargo
but also dreams and hopes.

« 6月9日（金曜日） | トップページ | 6月11日（日曜日） »

コメント

右斜めに、撮っていますね。いいスナップをとるためでしょうか…？それとも、突然、閃いたのでしょうか？さまになっています。(*^ーﾟ)bｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!

投稿: popeye | 2017年6月11日 (日) 00時04分

鉄道の世界は奥が深いですよね。

投稿: munixyu | 2017年6月11日 (日) 08時58分

その先に、幸せが届くといいですね。

投稿: ぎんぐカズ | 2017年6月11日 (日) 09時14分

皆さん 穏やかな表情
戦争 ボートピープル 枯葉剤
少し記憶があるものとしては
幸せに生活されてるのを 感じると
ホッとします。

投稿: 広島っ子 | 2017年6月11日 (日) 09時33分

先生の写真を見ていると幸せも運んでそうですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Railways carries not only people and cargo but also dreams and hopes.

投稿: kou-saki | 2017年6月11日 (日) 22時03分

いろんな夢見る人達が
出会う列車
出会うことでそれぞれの
夢の助けになると
いいですね

投稿: trainやま | 2017年6月12日 (月) 08時40分

この記事へのコメントは終了しました。

« 6月9日（金曜日） | トップページ | 6月11日（日曜日） »