« 6月19日(月曜日) | トップページ | 6月21日(水曜日) »

6月20日(火曜日)

170620

長い長いベトナムの旅も
いよいよクライマックス。
夕日が客車をぎらりと輝かせて
旅の終わりを飾ります。
疲れた体を癒すような
力強く、優しい光。

(サイゴン駅)

The long long train journey in Vietnam will be climax soon.
The dawn make the surface of a passenger car shine and crowns the end of this journey.
The light was strong and gentle which heals my wearied body.

« 6月19日(月曜日) | トップページ | 6月21日(水曜日) »

コメント

えーっ!、もう旅の終わり、アオザイ無しですか、残念!

ヒナ様の土産はアオザイに決まりですねヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年6月20日 (火) 23時55分

空気がきれい為か、夕焼けの色が、濃く見えますね?セピア色でとったのだろうか?色盲なので、メンゴ。大変、お疲れさまでした。( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2017年6月21日 (水) 00時11分

夕日に癒されて
優しい時間
いいな‼
日本はようやく?
梅雨らしい天気なりました
雨のじめじめは
嫌だけど
雨のみにおいは好きです

投稿: trainやま | 2017年6月21日 (水) 08時32分

ブロンズ色で
美しい!
先生 BS 楽しみにしてます。
無事に 帰国して下さい
待ってます!

投稿: 広島っ子 | 2017年6月21日 (水) 09時14分

いい太陽の光りですね。
お疲れ様です。

投稿: munixyu | 2017年6月21日 (水) 09時17分

良いあしたが来てくれそうな写真ですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The long long train journey in Vietnam will be climax soon.
The dawn make the surface of a passenger car shine and crowns the end of this journey.
The light was strong and gentle which heals my wearied body.

投稿: kou-saki | 2017年6月21日 (水) 20時29分

クライマックスに相応しい、ドラマチックなギラリですね。力強く、優しく、そして美しい光。

投稿: ぎんぐカズ | 2017年6月21日 (水) 23時15分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 6月19日(月曜日) | トップページ | 6月21日(水曜日) »