6月23日（金曜日）
打ち合わせと打ち合わせの間に、
時間が空いたので
六本木ヒルズの展望台へ。
東京のど真ん中に立つビルですが、
意外にもあんまり鉄道が見えません。
やっぱり都心はほとんど地下鉄なんですね〜。
唯一チラッと見えるのが浜松町付近。
新幹線が横切る瞬間をパチリ。
東京タワーを添えて。
（六本木ヒルズ）
I got free time between meetings.
So,I went to view spot at Roppongi Hills.
It is center of Tokyo but,I was surprised,you can hardly see railways.
Ah,as I thought,almost of all railways are underground.
However,you can only see around Hamamatu-Chou.
I aimed a moment when a Shinkansen went across between buildings with Tokyo-Tower.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
今朝BS(再放送) みました。
本当に、ビルにとけこんで
注意しないと、見つけられないですね。
先生 ベトナムから、無事に
おかえりなさい！
投稿: 広島っ子 | 2017年6月24日 (土) 08時29分
都心はほとんど地下鉄なんですね。
地上が少し寂しいですよね。
投稿: munixyu | 2017年6月24日 (土) 09時47分
おかえりなさい！
新幹線を真剣に探しました。
ウォーリーみたいですね…
そしてこの瞬間を狙えるのってすごいですね…
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I got free time between meetings.
So,I went to view spot at Roppongi Hills.
It is center of Tokyo but,I was surprised,you can hardly see railways.
Ah,as I thought,almost of all railways are underground.
However,you can only see around Hamamatu-Chou.
I aimed a moment when a Shinkansen went across between buildings with Tokyo-Tower.
投稿: kou-saki | 2017年6月25日 (日) 00時17分