« 7月13日(木曜日) | トップページ | 7月15日(土曜日) »

7月14日(金曜日)

170714

今日はひさびさに
相鉄を撮影。
一番の狙いは7000系。
いかにも「アルミでできてます!」って感じの
素材丸出し感がたまらなく好きなのです。
強烈な太陽光線に浮かぶボディーの歪みは
長年の走行で刻まれた年輪のよう。
ピカピカの新車には感じられない
カッコよさを感じました。

(相模鉄道/かしわ台〜海老名)

I took photos of Sotetsu today after so long.
My first target is a 7000 series car.
It has rugged bare body almost as if it says "I was made from aluminium!".
I love that.
The uneven surface which was lightened by strong sunshine looked like Growth Rings.
The surface was shaped by agelong working.
I found dignity of it which couldn't have brand-new car.

« 7月13日(木曜日) | トップページ | 7月15日(土曜日) »

コメント

地元鐵道をこんなにカッコよく収めて頂き、感激しました。

西谷界隈にも、いい感じのスポットがあります。
構図的にはベタかもしれませんが・・

投稿: masamac | 2017年7月14日 (金) 23時56分

まぁ嬉しい♪
相鉄線の線路脇で30年間を過ごし
その後も相鉄沿線住みの私は、とても嬉しゅうございます。
今日も、実家に行く為にかしわ台~海老名に乗っていましたし。
こうして見るとアルミの7000系
めっちゃカッコいいですね。
更に相鉄LOVEになりました。

投稿: わさび | 2017年7月15日 (土) 00時07分

スポット溶接がリベットのように
逞しく感じます。
軽い筈のアルミ車体が、旧客のような重量感
あるボディに。歴史と写真はやっぱり凄いです。

投稿: 黒縁めがね | 2017年7月15日 (土) 01時12分

アルミ素材の列車でググってみると、何世代も経て進化し、現在では主流をなしている事を知りました。この画は、初代に近いんでしょうね。

と言うことは、巨匠はもう鉄ちゃんにあらず!、アルミちゃんだ!(^_^)

投稿: ライアン二等兵 | 2017年7月15日 (土) 03時41分

凄い!
こんんな電車 はじめてみました。
その時 その時で
色々なかおが見れそうです。
近場で、走ってないかな〜。

投稿: 広島っ子 | 2017年7月15日 (土) 10時12分

銀のギラギラもかっこいいですよね。
金のギラギラより軽くて涼しい気がします。

投稿: munixyu | 2017年7月15日 (土) 11時43分

凄いでしょ!(^^)!。

投稿: kazuosakamoto | 2017年7月15日 (土) 15時51分

長年の走行
輝く車両
人生もそうでありたいな

投稿: trainやま | 2017年7月15日 (土) 22時22分

無骨な表面、渋いです!

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I took photos of Sotetsu today after so long.
My first target is a 7000 series car.
It has rugged bare body almost as if it says "I was made from aluminium!".
I love that.
The uneven surface which was lightened by strong sunshine looked like Growth Rings.
The surface was shaped by agelong working.
I found dignity of it which couldn't have brand-new car.

投稿: kou-saki | 2017年7月16日 (日) 09時34分

台車の外側についているディスクブレーキが特徴的ですよね。

投稿: phm202 | 2017年7月17日 (月) 23時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 7月13日(木曜日) | トップページ | 7月15日(土曜日) »