« 8月9日(水曜日) | トップページ | 8月11日(金曜日) »

8月10日(木曜日)

170810

もうすぐ日付が変わる深夜
雨の中を黙々と走る電車。
いつもの公園の
いつもの同じ電車なのに
とってもロマンを感じました。

(いつもの公園)

A train run through silently in the rain at midnight.
In spite of same park where I usually go,same train which I usually see,I felt more romantic than usual.

« 8月9日(水曜日) | トップページ | 8月11日(金曜日) »

コメント

ガタン、ゴトン、と揺れながら闇の中を走っている電車を見ていると、無性に乗りたくなりました。郷愁の気持ちがほとばしるのでしょう。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2017年8月11日 (金) 00時18分

アップロード時刻が、0時1分。つまり、アイフォーンによる流し撮りと言うことに。

筆を選ばず!、ですね(^_^)

投稿: ライアン二等兵 | 2017年8月11日 (金) 02時28分

雨が降ってるようには
グレーの空で ああそうかと
勝手な思い込みで、
ヨーロッパ?と 一瞬 思いました。

ヒルナンデス 楽しみです!

投稿: 広島っ子 | 2017年8月11日 (金) 08時47分

中井さん自体がロマンの塊ですよね。
いつも癒されています。

投稿: munixyu | 2017年8月11日 (金) 09時17分

深夜の電車は何を運んでいるんでしょうか。
アニメのワンシーンみたいですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
A train run through silently in the rain at midnight.
In spite of same park where I usually go,same train which I usually see,I felt more romantic than usual.

投稿: kou-saki | 2017年8月11日 (金) 10時17分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月9日(水曜日) | トップページ | 8月11日(金曜日) »