« 9月14日(木曜日) | トップページ | 9月16日(土曜日) »

9月15日(金曜日)

170915

今日からいよいよ
ゆる鉄画廊がスタート。
今日選んでいただいた額たちが
どんな場所に飾られるのか
本当に楽しみです。
愛娘を嫁に出すって
こんな気持なのかな(笑)
お越しいただいたみなさま
ありがとうございました。
帰り道によく撮影した踏切に行ったら
線路の付替え工事が行われていて
風景が大きく変わっていました。
この踏切でよく撮影したアジサイも姿を消して、
まったく違う場所みたい。
完成したらどんな景色になるのかな。

(都電荒川線/向原〜東池袋4丁目)

Finally,Yurutetsu-Garo start from today.
My works which you bought today will be displayed anywhere.
I'm really looking forward to it.
I suppose that a father whose daughter is going to get married get these kinds of feeling.
Thank you for comming today.

When I went a railroad crossing where I often went to take photos on the way home,a work changing railway was carried out.
And the scenery was changed so much.
Hydrangeas were took everything away which I often took photo of.
It looks completely different place.
What will become of the place when it is done?

« 9月14日(木曜日) | トップページ | 9月16日(土曜日) »

コメント

画廊スタートおめでとうございます!
良い結果になりますように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Finally,Yurutetsu-Garo start from today.
My works which you bought today will be displayed anywhere.
I'm really looking forward to it.
I suppose that a father whose daughter is going to get married get these kinds of feeling.
Thank you for comming today.

When I went a railroad crossing where I often went to take photos on the way home,a work changing railway was carried out.
And the scenery was changed so much.
Hydrangeas were took everything away which I often took photo of.
It looks completely different place.
What will become of the place when it is done?

投稿: kou-saki | 2017年9月16日 (土) 01時15分

初日最終に伺いました。南阿蘇鉄道の作品を購入させていただき、早速飾りました。部屋の雰囲気がリフレッシュされて、とても良い感じになりました。
伺った際に「椰子」や「チャム」のお話ができて楽しかったです!

投稿: 北浦和 | 2017年9月16日 (土) 09時10分

いつも大忙しですね。
頑張りすぎない程度に頑張ってください。

投稿: munixyu | 2017年9月16日 (土) 09時49分

学生時代を 思い出しました。
習いごとの帰り道
まさに こんな感じでした。

ゆる鉄画廊 お天気が良いといいですね。

投稿: 広島っ子 | 2017年9月16日 (土) 09時56分

まあ、色んな意味で新陳代謝の激しい国ですから、時に過ぎることもあるかとあるかと思いますが、巨匠の優しい目で見守って、優しい思い出を残してあげてくださいヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年9月16日 (土) 14時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 9月14日(木曜日) | トップページ | 9月16日(土曜日) »