« 10月2日(月曜日) | トップページ | 10月4日(水曜日) »

10月3日(火曜日)

171003

枕木の柵に
線路脇のネギ。
僕が子どものころにみた
東京の私鉄の風景が
いまだに健在です。
なぜか
ほっとする風景。

(流鉄/小金城趾〜幸谷)


Fence of sleeper and green onions next to the railway
It is the scenery of a private railway in Tokyo that I saw my childhood.
The scenery is still being there.
I don't know why but the scenery makes me relax.

« 10月2日(月曜日) | トップページ | 10月4日(水曜日) »

コメント

おかえりなさい。
なんだか和食な感じの写真ですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Fence of sleeper and green onions next to the railway
It is the scenery of a private railway in Tokyo that I saw my childhood.
The scenery is still being there.
I don't know why but the scenery makes me relax.

投稿: kou-saki | 2017年10月 3日 (火) 22時33分

無事に日本へ帰ってきましたね。くたびれた体を休ませて、数日後は回復するでしょう。そしたら、またガンガンと撮りまくってください。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2017年10月 3日 (火) 23時46分

朽ちた枕木に、長い年月を感じますね。
通り過ぎる列車と収穫されていくネギ、どれだけ見送ったのだろう・・・
朽ちるほどに、美しいです。

投稿: ぎんぐカズ | 2017年10月 4日 (水) 00時55分

ははぁ!、ネギの苗がこの画に生命力を注ぎ込んでいるという印象、良いですね〜 ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年10月 4日 (水) 01時16分

なげない風景
ていいな

投稿: trainやま | 2017年10月 4日 (水) 06時54分

お帰りなさい。
よく見る風景で
確かに ホッとします。
線路の近くで 生活した事が無いので
どんな感じなんでしょう。

投稿: 広島っ子 | 2017年10月 4日 (水) 09時13分

先生お帰りなさい
外国の見たことない鉄道の写真も素晴らしいですが
やっぱり地元の小さな電車も素晴らしいですね。
流鉄 しばらくいってないなー
ふらっと行きたくなりました。

投稿: やま鉄 | 2017年10月 4日 (水) 21時15分

枕木の柵、
なんかこういうのいいですよね。

投稿: munixyu | 2017年10月 5日 (木) 10時11分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 10月2日(月曜日) | トップページ | 10月4日(水曜日) »