« 10月21日(土)・22日(日)開催! 「2017 SLフェスタin新金谷」 | トップページ | 10月9日(月曜日) »

10月8日(日曜日)

171008

藁の干し方にはいろいろなカタチがあるけど
僕はこれがけっこう好き。
なんか未来少年コナンに出てくるジムシィが
隠れてるみたいで思わず微笑んじゃいます。
ジムシィ知らない世代の人はググって見てね。
2日連続で昭和アニメネタ、すいません(笑)

(関東鉄道常総線/三妻〜南石下)

There are many kind of styles to dry rice.
Even out of those,I like this style.
When I see it,I image that Jimsy who is a character of "Future Boy Conan" hide in the bush of rice.
The image makes me smile.

If you don't know "Jimsy",please see it on Google.
I'm sorry to use old animation story in Showa era for two days in succession.

« 10月21日(土)・22日(日)開催! 「2017 SLフェスタin新金谷」 | トップページ | 10月9日(月曜日) »

コメント

撮影された辺りって2年前の洪水でドップリ浸かった所だと思いますが、すっかり元に戻りましたね。

投稿: | 2017年10月 8日 (日) 22時06分

思わず二度見してしまいました。
かなり保護色な電車ですね。(笑)

今日の一鉄英訳に挑戦です。
There are many kind of styles to dry rice.
Even out of those,I like this style.
When I see it,I image that Jimsy who is a character of "Future Boy Conan" hide in the bush of rice.
The image makes me smile.

If you don't know "Jimsy",please see it on Google.
I'm sorry to use old animation story in Showa era for two days in succession.

投稿: kou-saki | 2017年10月 8日 (日) 22時17分

電車に絵や模様が描かれている。今日、見に行こうか。サンキュー。( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2017年10月 9日 (月) 00時04分

最近は、乾燥機を使うらしく、こういう稲干しも
見なくなりましたよね。
少し寂しいです。

投稿: munixyu | 2017年10月 9日 (月) 09時50分

電車も 風景の一部みたいですね。
稲の干し方には、色々あるんですね。
今から たんぼの風景が
どんどん こんな感じに
なるんでしょうね。

投稿: 広島っ子 | 2017年10月 9日 (月) 10時17分

逆光を使って街並みをハイライトで引き算!、流石ですね~ヽ(´▽`)/

でも、この電車のボディペイントのディテールをググっても見れなかったのは残念でした。デビューし立てのデザインでしょうか。

投稿: ライアン二等兵 | 2017年10月 9日 (月) 12時18分

いつも楽しく拝見しています。

私は農家ですが、写真は稲干しではないとおもいます。ワラを干しているのではないでしょうか。

投稿: 佐々木 龍治 | 2017年10月10日 (火) 18時10分

佐々木さま

ご指摘ありがとうございます。
文章修正しました!
ありがとうございました。

投稿: 中井精也 | 2017年10月10日 (火) 23時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 10月21日(土)・22日(日)開催! 「2017 SLフェスタin新金谷」 | トップページ | 10月9日(月曜日) »