« 11月27日(月曜日) | トップページ | 【12月中旬発売】 中井精也の1日1鉄!カレンダー 2018年版のご案内 »

11月28日(火曜日)

171128

でんしゃだー!
ぴょんぴょんジャンプしながら
手を振る子どもたち。
見ているこちらまで
楽しい気持ちになります。
どこか懐かしい街の
宝物のような一瞬。

(広島電鉄/小網町〜天満町)

"Choo-choo train!"
The children waved her hand while jumping up and down.
I don't get tired of just looking at them.
That scene which makes me nostalgic is a special moment in a town.


« 11月27日(月曜日) | トップページ | 【12月中旬発売】 中井精也の1日1鉄!カレンダー 2018年版のご案内 »

コメント

子供たちの
憧れになる
大人でありたいな

投稿: trainやま | 2017年11月28日 (火) 22時05分

可愛らしいなぁ。
運転手さんもほっこりするでしょうね。

この雰囲気を伝えられるよう今日の一鉄英訳に挑戦です。
"Choo-choo train!"
The children waved her hand while jumping up and down.
I don't get tired of just looking at them.
That scene which makes me nostalgic is a special moment in a town.

投稿: kou-saki | 2017年11月28日 (火) 22時13分

丁度 この辺りは、
何もかも、ギュギュッと詰まった場所です。
住まい 道路 電車 せまってます。
学生時代 よく利用した電車
懐かしいです。
地元を紹介して頂くと、トテモ嬉しいです!

投稿: 広島っ子 | 2017年11月29日 (水) 09時06分

中井先生

おはようございます。

連日のロケ、お疲れ様です。

今日は雨模様ですね。

生活の中に溶け込む路面電車、
市民の足として、それぞれの生活を支えてくれている

人の動きが、生活が垣間見れる作品ですね

素晴らしいですね

なかなかこんな風には撮れましぇん(^^;)


ツイッターで拝見しましたが、ニコンのカメラに
なにやら新兵器が取り付けてありますね

また新しいアイデアですね?

楽しみにしております。


雨中のロケ、お気を付けて

頑張ってください!!

ありがとうございました!!

投稿: railway99 | 2017年11月29日 (水) 09時11分

嬉しい瞬間ですね。
平和を感じます。

投稿: munixyu | 2017年11月29日 (水) 09時53分

市電大好きです。

その土地土地の人々の普通の生活の
においやぬくもりが感じられて
ほっとします。


投稿: MIC | 2017年11月29日 (水) 11時57分

広電はいいですよね。
と言いつつ写真だけで実際に見たことはないのですが。
私は伊予鉄ファンです!
それも坊ちゃん列車ではなく普通の昔からある古い路面電車が好き。
毎年あれに乗るためだけに愛媛まで遠征します。京都から(笑)

ところで中井さん、今年はゆる鉄カレンダーは発売されないのですか?
発売以来ずっとサイン入りを買い続けてるのですが、今年はまだこちらでお知らせがないので。
お待ちしています!

投稿: 小雨 | 2017年11月29日 (水) 13時31分

なんて温かい! そんな感じです。

代々親から子へと伝えられてきた感覚なんでしょうね〜

戦後、激増した車に対応しきれるほどに広い道路は、ほぼ戦災都市でしょうから。全国津々浦々の電車に精通する巨匠のことですから、ひしひしと伝わってくるものがあったんではないでしょうか。廃墟からの歴史あり!、ですね。

戦後復興のシンボル ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年11月30日 (木) 03時50分

これは良い雰囲気。

子供の表情が素敵ですね。

投稿: 京阪快急3000 | 2017年12月 2日 (土) 20時35分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 11月27日(月曜日) | トップページ | 【12月中旬発売】 中井精也の1日1鉄!カレンダー 2018年版のご案内 »