« 11月2日(木曜日) | トップページ | 11月4日(土曜日) »

11月3日(金曜日)

171103

自家用車に乗っても
バスに乗っても
自転車に乗っても
知らない人に手なんか振らないのに
なんで列車に乗ると
人は手を振るのかな?
そこに鉄道の魅力の謎を解く
鍵があるのかもしれません。
それにしても
やまぐち号に登場した「新型旧型客車」
控えめに言って
最高でした!

(SLやまぐち車内)

If you ride on a car,bus or bicycle,you don't wave your hand,do you?
However,when you get on a train,you wave your hand frequently.
It's my question for a long time.
But I suppose that it is the key to the glam of trains.

Then,"the hole new Old Type passenger car" which is used by SL-Yamaguchi was amazing to say the least of it.

« 11月2日(木曜日) | トップページ | 11月4日(土曜日) »

コメント

楽しそう。

この暖かさを表現できるよう、今日の一鉄英訳に挑戦です。
If you ride on a car,bus or bicycle,you don't wave your hand,do you?
However,when you get on a train,you wave your hand frequently.
It's my question for a long time.
But I suppose that it is the key to the glam of trains.

Then,"the hole new Old Type passenger car" which is used by SL-Yamaguchi was amazing to say the least of it.

投稿: kou-saki | 2017年11月 3日 (金) 22時22分

今日は白井の里で楽しい一時をありがとうございました。
まさか中井さんとお話できるとは思ってもいませんでした。
番組たのしみにしています。

投稿: 徳佐の住人 | 2017年11月 3日 (金) 23時04分

「新型旧型客車」になったSLやまぐち号。
早速9月に乗りに行きました。
SLには旧客を、との想いがある自分にとっては
嬉しいことですね。座席はもちろん、
最後部のオープンデッキは最高です。
なんで列車(汽車)に乗ると人は手を振るのか?
そして列車に向けて手を振るのか?
確かに謎ですが、あの九州新幹線のCM以降、
顕著になっていますよね。

投稿: 新田の赤服 | 2017年11月 3日 (金) 23時39分

なるほどなー。列車に乗ると手を振る習性があるね。まさに鉄道しかない謎の魅力がありますね。子供のスナップがかわいくていいね。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2017年11月 4日 (土) 01時03分

皆で乗り合いするから
なのでしょうか
ひとときの出会い素敵ですね

投稿: trainやま | 2017年11月 4日 (土) 07時45分

可愛い!
朝から いい気分です。
なかなか SLに乗れないので
楽しみにしてます。
放送も ワクワクします。

投稿: 広島っ子 | 2017年11月 4日 (土) 09時02分

そう言えば不思議ですよね。
電車に乗るとなんとなく手を振ってしまいます。

投稿: munixyu | 2017年11月 4日 (土) 09時07分

>控えめに言って最高でした!

 旅情、掻き立てられますね〜 ヽ(´▽`)/

 www.youtube.com/watch?v=yKOCZz4a8HI

投稿: ライアン二等兵 | 2017年11月 4日 (土) 16時02分

こんばんは―♪
房総旅にはお気に入りの中井さんの
ワッペンを付けて探索しています。
房総の旅迷人・・画像は証拠写真です!(^^)!
晩秋の上総大久保駅・月先駅いいですね。
鹿野山きみつのさんぽ道もいいですよ♪
是非、一度お越しください。

投稿: 房総いちこ | 2017年11月 4日 (土) 21時03分

こんにちは
この日、丁度同じ車両に乗り合わせた者です。
車窓から見える景色や手を振ってくれている人たちに、とても心が和む旅でした。
そして、雄大で華麗なSLに家族みんなが大興奮です!
日本はやっぱり、すばらしい!!

投稿: 宝塚マダム HIRO | 2017年11月11日 (土) 14時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 11月2日(木曜日) | トップページ | 11月4日(土曜日) »