12月10日（日曜日）
今日は木次線写真コンテストの表彰式のため
日帰りで雲南市へ。
入賞作品の作者は沿線の人が多く
木次線への愛をひしひしと感じました。
ご応募いただいたみなさま
参加していただいたみなさま
ありがとうございました！
午前中、１本だけ列車を撮影。
線路には雪が積もっていましたが
周囲にはまったく雪がなかったので
手前の標識を前ボケさせて
ひとあし早い冬の風景にしてみました。
（木次線/出雲横田〜亀嵩）
I went to Unnan city for the ceremony of an Kitsugi Photo Award on a day trip today.
Most winners are living along Kitsugi-Railway.
I felt that the Kitsugi line was loved by residence.
The applicants and participants,thank you for coming!
I only took a photo of a train in this morning.
Although only the railway covered with snow,there are not any snow around there.
So I made an early winter scene with front blur of foreground signpost.
コメント
冬ですね
冬の中を走る
列車の中は
暖かいかな？
投稿： trainやま | 2017年12月11日 (月) 06時57分
寒さが 伝わります。
此方は、北東の山 少し白くなってました。
これから、ますます朝 起きるのに
気合いが 必要になります。
先生 風邪 インフルエンザ 気おつけて下さいね。
投稿： 広島っ子 | 2017年12月11日 (月) 09時03分
もう真冬な感じですね。
凄く寒そうです。
今年は例年以上に冷え込みそうで、要注意ですね。
投稿： munixyu | 2017年12月11日 (月) 14時32分
＞木次線への愛をひしひしと感じました。
画を見てみたいです！ ヽ(´▽｀)/
投稿： ライアン二等兵 | 2017年12月11日 (月) 19時45分
白いけどどこか温かい不思議な写真ですね。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I went to Unnan city for the ceremony of an Kitsugi Photo Award on a day trip today.
Most winners are living along Kitsugi-Railway.
I felt that the Kitsugi line was loved by residence.
The applicants and participants,thank you for coming!
I only took a photo of a train in this morning.
Although only the railway covered with snow,there are not any snow around there.
So I made an early winter scene with front blur of foreground signpost.
投稿： kou-saki | 2017年12月12日 (火) 00時06分
すごい空気感！！
投稿： フライカード | 2017年12月12日 (火) 22時47分