« 12月10日(日曜日) | トップページ | 【写真展のお知らせ】 第10回 ワールド・フォト・ツアーズ写真展 イタリア&ハンガリー撮影ツアー! »

12月11日(月曜日)

171211

夕暮れの街の片隅で
出発に向け
慌ただしく準備をする貨物列車。
躍動感と
緊張感が
たまりません。

(越谷貨物ターミナル)


Freight trains were pripairing hastily for departure in the corner of a town in dawn.
I was moved the lively movement and the pressure in this scene.

« 12月10日(日曜日) | トップページ | 【写真展のお知らせ】 第10回 ワールド・フォト・ツアーズ写真展 イタリア&ハンガリー撮影ツアー! »

コメント

The漢の列車!という雰囲気ですね。
夕暮れのオレンジと荷物の陰の黒のコントラストがたまりません。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Freight trains were pripairing hastily for departure in the corner of a town in dawn.
I was moved the lively movement and the pressure in this scene.

投稿: kou-saki | 2017年12月12日 (火) 00時11分

夕暮れの光に照らされて
機関車が格好いい!!
今日もいっぱい運んでくれて
ありがとう

投稿: trainやま | 2017年12月12日 (火) 06時53分

美しいです!
冬の澄んだ空気 感じられます。

今朝 此方は 初雪
昨夜 冷え方は 尋常じゃなかった ヤッパリ!
北側は 真っ白 白銀の世界?
雪に慣れて無いので オタオタしてます。

投稿: 広島っ子 | 2017年12月12日 (火) 09時07分

出発準備は大変なのですね。
貨物列車も緊張気味なのかもしれません。

投稿: munixyu | 2017年12月12日 (火) 09時43分

アマゾンの大型倉庫のようにマシンが全てを自動的にやっちゃう時代が目前ですね。AIブームに電気自動車! その時には、現在より大きくて巨大なものがより速度を増して正確に作業をこなす! そんな時代が目前に迫ってます、長生きせねば〜ヽ(´▽`)/

日の沈んだ直後でしょうか! 空気も澄んでて独特の色合い! 美しいですね〜

投稿: ライアン二等兵 | 2017年12月12日 (火) 09時48分

越谷にも貨物ターミナルがあったんだ。結構大きい駅なんだ。それが目当てで、住みこんだのかな?私の地元では雀宮駅の近くにあります。通勤でよく見たけど電車通ではなかったからすごいとしか見てなかった。貨物ターミナル巡りもいいかな?
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆○|_| ̄ =3 ズコー

投稿: popeye | 2017年12月12日 (火) 11時27分

この貨物列車に乗って、
夜を駆けぬけたらどこにいけるのかな。
わくわくします。
時には、荷物になって見知らぬ町に旅してみたいですね。

投稿: MIC | 2017年12月12日 (火) 16時24分

冬独特の夕暮れに、ターミナルの躍動感が美しいですね!
こんな時間に出発していく列車って、カッコいいと感じてしまいます!

投稿: ぎんぐカズ | 2017年12月12日 (火) 22時54分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 12月10日(日曜日) | トップページ | 【写真展のお知らせ】 第10回 ワールド・フォト・ツアーズ写真展 イタリア&ハンガリー撮影ツアー! »