« 【12月20日発売】デジタルカメラマガジン1月号発売のお知らせ!中井精也の卓上カレンダー付き! | トップページ | 【限定商品】オリジナルタブレットバッグ クリスマスセットのご紹介! »

12月18日(月曜日)

171218

−10℃の空気が
すべてを真っ白に染める。
寒さも忘れて
その風景に見入っていました。

(宗谷本線/紋穂内〜恩根内)


The air at -10℃ dye everything in pure white.
Driving away my cold,I gazed and gazed the scenery.

« 【12月20日発売】デジタルカメラマガジン1月号発売のお知らせ!中井精也の卓上カレンダー付き! | トップページ | 【限定商品】オリジナルタブレットバッグ クリスマスセットのご紹介! »

コメント

美しいです!
これぞ厳冬の宗谷本線が
魅せる美しさなのでしょうか
今日はラッセルも
かなり撥ねていたようですね
中井先生が道内に入られてから
ラッセルも絶好調ですね
今回のロケは長いですが
もしかしてCP+ようなのでしょうか。。
楽しみです!

投稿: のむてつ(^^;; | 2017年12月18日 (月) 20時48分

この件、巨匠に依頼するのが良いと思いますヽ(´▽`)/

www.jiji.com/jc/article?k=2017121801040&g=eco

投稿: ライアン二等兵 | 2017年12月18日 (月) 20時56分

ただただ見入るしかない景色ですね。
カメラが無ければ自分はその景色の美しさに気づくこともできませんでした。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The air at -10℃ dye everything in pure white.
Driving away my cold,I gazed and gazed the scenery.

投稿: kou-saki | 2017年12月18日 (月) 21時24分

シンプルな気動車の赤いラインが、メルヘンチックな白い世界に映えますね^_^
寒さも忘れる美しい風景です!

投稿: ぎんぐカズ | 2017年12月18日 (月) 23時25分

さすがに北海道の景色は真っ白できれいですね。シーンとしていて、まるで氷の世界のようです。乗客があまりいないそうで古い電車のまんまなのかな~?しゃがいもや牛の絵などを電車の側面に描けば観光客が増えるのではー?★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

投稿: popeye | 2017年12月18日 (月) 23時56分

カレンダー届きましたー!
とても素敵です。満員電車…が特に好きかな(^^)
疲れた時でも穏やかな気持ちになれる、
心に優しく響く写真ばかりでした。

投稿: Yoko Matsuo | 2017年12月19日 (火) 00時26分

厳しさを忘れさせる
景色ですね

投稿: trainやま | 2017年12月19日 (火) 06時05分

美しいですね。
体験した事の無い寒さ
生活するのは、厳しそうですね。

投稿: 広島っ子 | 2017年12月19日 (火) 08時50分

寒いを越えた、無の世界ですね。
綺麗な世界です。

投稿: munixyu | 2017年12月19日 (火) 09時39分

うすずみ色の静寂な世界に、
あかいラインの電車のぬくもり。
いつもこんなシンプルな心もちでいたい。

投稿: MIC | 2017年12月19日 (火) 17時14分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 【12月20日発売】デジタルカメラマガジン1月号発売のお知らせ!中井精也の卓上カレンダー付き! | トップページ | 【限定商品】オリジナルタブレットバッグ クリスマスセットのご紹介! »