12月29日（金曜日）
ブダペスト市電には
クリスマスシーズンだけ
ライトアップされた市電が走っています。
宝石箱のようなブダペストの街を
キラキラのトラムが走るシーンは
とっても幻想的。
乙女ゴコロを
くすぐるのです。
（ブダペスト市電）
Special illuminated trums run only during christmas season in Budapest.
Sparkling trums run through in the beautiful Budapest as treasure chest.
It looks so fantastic scene for me.
My girl's mind is moved by them.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
夜 ワクワクしてしまいます。
此方でも ライトアップしてます。
市電の ゆったりし速さが、良いのでしょうね。
投稿: 広島っ子 | 2017年12月30日 (土) 08時52分
かわいい電車ですねぇ。
ここまでできなくても、
日本でも、少しキラキラした。
こういう電車、走ってほしいものです。
投稿: munixyu | 2017年12月30日 (土) 11時02分
ハンガリーのどの橋も装飾があって美しいですね。路面電車にイルミネーションがどっさりかけてあって綺麗ですね。路面電車の形がカッコいいので惚れました。車にもあのようにかっこよくなれば…。（ ＾ω＾）おっおっおっ
投稿: popeye | 2017年12月30日 (土) 11時42分
きっとこの宝石箱には
お金では買えない
皆の幸せが詰まってる！！
投稿: trainやま | 2017年12月30日 (土) 16時27分
素敵な文化ですね。
阪堺電車とかやってほしいな。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
Special illuminated trums run only during christmas season in Budapest.
Sparkling trums run through in the beautiful Budapest as treasure chest.
It looks so fantastic scene for me.
My girl's mind is moved by them.
投稿: kou-saki | 2017年12月30日 (土) 20時01分
日本での西洋かぶれの馬鹿騒ぎが、ちょっと恥ずかしいかも、ですね。そんな厳かな気分になる光景ですヽ(´▽｀)/
投稿: ライアン二等兵 | 2017年12月30日 (土) 22時48分
まるで遊園地を走るような市電。市電にまでメルヘンの世界があるなんて、しかもクリスマスシーズンだけとは！
ブタペストは、素敵なメルヘンの街ですね〜(^^)
投稿: ぎんぐカズ | 2017年12月31日 (日) 02時28分
12月29日（金）が無いです。
「一日一鉄！」が途切れたかと一瞬思いました。
投稿: 小畑 | 2018年1月 4日 (木) 16時16分