« てつたび写真募集中!弘南鉄道 弘南線・大鰐線(青森県) | トップページ | 12月31日(日曜日) »

12月30日(土曜日)

171230

街全体が
光のテーマパークのような
クリスマスのブダペスト。
そこを走る光のトラムに乗ったら
おとぎの国に行けそうです。
うっとりと眺めながら
パチり。

(ブタペスト市電47号線)

The whole Budapest turn into illuminated theme park in Christmas season.
If I got on trums of light,I could go to a fairy land.
While looking admiringly at it,I clicked shutter of my camera.

« てつたび写真募集中!弘南鉄道 弘南線・大鰐線(青森県) | トップページ | 12月31日(日曜日) »

コメント

イルミネーション お国柄 でてますね。
美しく 楽しです。
寒さ 忘れてしまいそう!

投稿: 広島っ子 | 2017年12月31日 (日) 08時53分

日本よりさらにキラキラですね。
街中がイルミネーション。
夢があっていいですよね。

投稿: munixyu | 2017年12月31日 (日) 10時10分

夢のような! でも、人通り少なっ! 本来なら広島市電の時のように母子が連れ立って歩くところを入れたいところなんでしょうね〜!

※ 後で、とある旅行ブログに「冬は氷点下になる日もあり」とありましたヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2017年12月31日 (日) 12時19分

黄色い光の暖かさに包まれた
ブダペスト。
おもちゃの街にいるように錯覚しそうです。


投稿: | 2017年12月31日 (日) 13時57分

毎日1鉄見てます❗中井さんの作品を見ながらこの写真は、どこのメーカーの機種はなんだろうと、思います。機種名も、のせてくれませんか。

投稿: 藤本佑馬 | 2017年12月31日 (日) 17時51分

粋な街ですね。
素敵!

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The whole Budapest turn into illuminated theme park in Christmas season.
If I got on trums of light,I could go to a fairy land.
While looking admiringly at it,I clicked shutter of my camera.

投稿: kou-saki | 2017年12月31日 (日) 17時51分

電車とのコラボがこんなにセンスのある街って、他にあるんでしょうか?
心躍るクリスマスですね!

投稿: ぎんぐカズ | 2017年12月31日 (日) 23時52分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« てつたび写真募集中!弘南鉄道 弘南線・大鰐線(青森県) | トップページ | 12月31日(日曜日) »